Название: Впусти меня. Сага / Let Me In
Год: 2010
Страна: США, Великобритания
Жанр: ужасы, триллер, фэнтези, мелодрама, драма

Продолжительность: 01:47:06
Перевод: Профессиональный

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Хлоя Моретц, Коди Смит-МакФи, Ричард Дженкинс, Джимми «Джекс» Пинчак, Александра Баррези, Крис Браунинг, Кара Буоно, Элиас Котеас, Сет Эдкинс, Рэйчел Хронкич и другие.

Описание: Действие фильма развивается в заснеженном пригороде Нью-Мехико, где живет 12-летний мальчик-изгой Оуэн. Однажды он узнает, что его соседка-сверстница Эбби на самом деле вампир, и вместе с Оуэном они составят трогательную и необычную пару.

Название фильма: Джон Картер
Оригинальное название: John Carter
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Выпущено: Walt Disney Pictures, США
Продолжительность: 01:56:34
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Эндрю Стэнтон
В ролях: Брайан Крэнстон, Марк Стронг, Киаран Хайндс, Тейлор Китч, Доминик Уэст, Уиллем Дефо, Дэрил Сабара, Джеймс Пьюрфой, Томас Хейден Черч, Линн Коллинз, Саманта Мортон

О фильме:
Ветеран Гражданской войны в США Джон Картер против своей воли оказывается на Марсе, где попадает в плен к воинственным четырехметровым туземцам. Картеру предстоит не только спастись самому, но и спасти принцессу Дею Торис с Гелиума.

Название фильма: 13 или Тринадцать или Чертова дюжина
Оригинальное название фильма: 13 или Thirteenth
Год выхода: 2010
Жанр: триллер, драма

Выпущено: США
Продолжительность: 01:33:19
Перевод фильма: Полное дублирование

Режиссер: Гела Баблуани

В фильме снимались: Джейсон Стэтхэм, Микки Рурк, Александр Скарсгард, Эммануэль Шрики, Майкл Шеннон, Дэвид Зайас, Гэби Хоффманн, Фифти Сент, Рэй Уинстон, Наташа Лионни

О фильме: Главный герой, молодой и наивный Винс, случайно узнает быстрый способ разбогатеть. Плевое дело — в точности выполнить инструкции, которые придут по почте в полосатом конверте. После того, как предполагаемый получатель письма умирает от сердечного приступа, парень решается на авантюру. Он выдает себя за покойного, не подозревая, что ввязывается в смертельно опасную игру. В погоне за легкими деньгами герой попадает на подпольный тотализатор по русской рулетке. Ему придется спустить курок — из 13 человек выживут трое.

Название фильма: Зелёный Шершень
Оригинальное название: The Green Hornet
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, криминал

Выпущено: США, Columbia Pictures
Продолжительность: 01:54:06
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Сет Роген, Джей Чоу, Кристоф Вальц, Кэмерон Диаз, Том Уилкинсон, Дэвид Харбор, Эдвард Джеймс Олмос, Джэми Харрис, Чад Коулмэн, Эдвард Ферлонг

О фильме:
Сын медиа-магната «прожигает» свою жизнь в вечных пьянках и бесчисленных случайных связях. Но после неожиданной смерти отца он, наконец, осознает бесцельность своего существования и решает все изменить. Вместе с другом они становятся супергероями, которые борются с преступностью ее же методами, совершенно не считаясь с законом…

Название фильма: Клиника
Оригинальное название: The Clinic
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Джеймс Рэббитс
В ролях: Табретт Бетелл, Фрея Стэффорд, Энди Уитфилд, Клер Бауэн, Софи Лоу, Борис Бркич, Маршалл Напье, Элизабет Александр, Марсель Брэкс, Эдриэнн Пикеринг

О фильме:
Как изменчива жизнь. Еще недавно Бет Черч была беременна и счастлива вместе со своим избранником. Жизнь рисовала перед ней самые радужные перспективы и на небосклоне ее судьбы не было ни единого облачка. Все изменилось в одночасье. Она обнаруживает себя в ванне с ледяной водой, в помещении, которое все залито кровью и напоминает скотобойню. Внезапно Бет понимает, что в ее теле больше не теплится новая жизнь, ребенка из ее чрева удалили… Это становится началом череды страшных событий, которые переживает главная героиня в стенах клиники. Бет предстоит многое пережить и познакомиться еще с несколькими молодыми матерями.

Название фильма: Битва за Лос-Анджелес
Оригинальное название: Battle: Los Angeles
Год: 2011
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик

Выпущено: США, Columbia Pictures / Relativity Media / Original Film
Продолжительность: 01:51:22
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Джонатан Либесман

Актеры: Мишель Родригес, Майкл Пенья, Бриджет Мойнэхэн, Ноэль Фишер, Лукас Тилл, Джим Пэррак, Рамон Родригез, Аарон Экхарт, Тейлор Хэндли, Джои Кинг и др..

О фильме: Землю пытается захватить инопланетная цивилизация, истребляя все живое на своем пути. По всему миру начинается широкомасштабное сражение человечества за выживание. Отряду морских пехотинцев поручено во что бы то ни стало освободить осажденный город ангелов от таинственных и смертоносных тварей…

Название фильма: Я – Четвертый / I Am Number Four
Год выпуска фильма: 2011
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик

Выпущено: США, DreamWorks SKG / Reliance Big Entertainment / Bay Films
Продолжительность: 01:48:10
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Дианна Агрон, Тимоти Олифант, Кевин Дюран, Тереза Палмер, Алекс Петтифер, Джэйк Абель, Каллэн МакОлиффи, Бо Мирчофф, Эмили Уикершем, Patrick Sebes.

Описание фильма: Обычный с виду подросток Джон Смит на самом деле — один из последних выживших обитателей далекой планеты. Джон вынужден скрываться от страшных врагов, посланных уничтожить его, ему приходится менять имена, постоянно переезжая с места на место со своим опекуном Генри. В разных городках и в разных школах Джон всегда был новичком без прошлого, но однажды он нашел место, которое смог назвать домом: в маленьком городке в Огайо Джон встретил свою любовь. Теперь ему предстоит открыть в себе уникальные способности, сразиться с древними и страшными врагами своего народа и осознать свое удивительное предназначение.

Название: Доброе утро
Оригинальное название: Morning Glory
Год выхода: 2010
Жанр: драма, мелодрама, комедия

Выпущено: США, Bad Robot
Продолжительность: 01:47:28
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Роджер Мичелл

В ролях: Рэйчел МакАдамс, Харрисон Форд, Дайан Китон, Патрик Уилсон, Джефф Голдблюм, Ной Бин, Ванесса Аспиллага, Джефф Хиллер, Джон Пэнкоу, Линда Пауэлл

О фильме: Когда неутомимого телепродюсера Бекки Фулер увольняют с программы местных новостей, ее карьера становится столь же безнадежной, как и ее личная жизнь. Устроившись в третьесортное утреннее шоу, Бекки решает реанимировать его, пригласив легендарного ведущего Майка Помероя. К сожалению, Майк отказывается рассказывать о моде, погоде и сплетничать о знаменитостях. Это делает его соведущая Колин Пек, бывшая королева красоты и героиня утренних программ, которая в восторге от возможности поделиться с миром свежими «новостями». По мере того, как ведущие вступают в войну сначала за кадром, а потом и в эфире, в жизнь Бекки входит любовь к коллеге по цеху Адаму Беннету. И вот уже Бекки борется за свои отношения, репутацию, работу и, естественно, за судьбу шоу.

Название: Жених напрокат
Оригинальное название: Something Borrowed
Год выхода: 2011
Жанр: драма, мелодрама, комедия

Выпущено: США / 2S Films, Alcon Entertainment, Wild Ocean Films
Продолжительность: 01:47:50
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Люк Гринфилд
В ролях: Джиннифер Гудвин, Кейт Хадсон, Колин Эглсфилд, Джон Красински, Стив Хоуи, Эшли Уильямс, Джеффри Пирсон, Джилл Айкенберри, Джонатан Эпштейн, Лея Томпсон

О фильме:
Легкомысленная невеста, много сил потратившая на то, чтобы привести своего бойфренда к мысли о браке, даже не подозревает, что ее лучшая подруга, успешный адвокат, посвятившая лучшие годы своей жизни карьере, может оказаться в постели с ее женихом, мгновенно завоевав его душу, сердце и тело… Короче, парень попал. Приближается день свадьбы. Кто же пойдет под венец?

Название: Палата
Оригинальное название: The Ward
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, триллер

Выпущено: США / FilmNation Entertainment, Premiere Picture, Echo Lake Productions (I)
Продолжительность: 01:32:11
Озвучивание: Дублированное [Звук с TS]

Режиссер: Джон Карпентер
В ролях: Эмбер Хёрд, Линдси Фонсека, Даниэль Панабэйкер, Джаред Харрис, Мика Бурем, Мэми Гаммер, Рейла Афродит, Лора Ли, Шон Кук, Сидни Свини

О фильме:
Фильм способен пощекотать нервы даже самым матерым любителям жанра. Сюжет разворачивается вокруг пациентки психиатрической лечебницы по имени Кристен (ее роль прекрасно исполнила Эмбер Хёрд). Девушка проходит лечение вместе с 4 другими пациентками. Каждую ночь Кристен слышит какие-то непонятные звуки, которые пугают девушку. Когда ее соседки по палате начинают исчезать, Кристен понимает, что ей необходимо выбраться из больницы как можно скорее. При попытке к бегству девушка раскрывает страшную природу таинственных звуков…

Название фильма: Люди Икс: Первый класс
Оригинальное название: X-Men: First Class
Год выхода: 2011
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Выпущено: США, Twentieth Century Fox Film Corporation / Marvel Studios Inc.
Продолжительность: 02:03:30
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Мэттью Вон
В ролях: Джеймс МакЭвой, Майкл Фассбендер, Кевин Бейкон, Калеб Лэндри Джонс, Николас Холт, Лукас Тилл, Дженнифер Лоуренс, Джейсон Флеминг, Зои Кравиц, Дженьюэри Джонс

О фильме:
«Люди Икс: Первый класс» - приквел знаменитой картины «Люди Икс». В основе фильма история о становлении Эрика Леншерра и Чарльза Ксавьера, которые в будущем станут Магнито и Мистером Икс. Приквел расскажет о том, как они познакомились, как основывалась школа для детей-мутантов Ксавье и как лучшие друзья с течением времени расстались и стали врагами. Роль профессора Чарльза Ксавьер в фильме играет Джеймс МакЭвой, Эрик Леншерр играет Майкл Фассбендер.

Название: Учитель в законе 2 / Учитель в законе: продолжение
Год выпуска: 2010
Жанр: криминальная драма
Производство: Россия

Продолжительность: 01:30 на две серии
Озвучка: оригинал

Режиссер: Александр Мохов

В ролях: Юрий Беляев, Дарья Калмыкова, Елена Катышева, Вячеслав Агашкин, Мария Бушмелева, Лев Борисов, Георгий Пицхелаури, Александр Кузнецов, Сергей Газаров, Александр Мохов, Алексей Аптовцев, Дмитрий Буренков, Ольга Гутшмидт-Остроумова, Евгения Калмина, Герман Нефедов, Антон Никушин, Юрий Осипов, Виктор Супрун, Андрей Тартаков, Юрий Шибанов

Описание сериала: Криминальному авторитету Богомолу поставили страшный диагноз - опухоль мозга. Врачи не оставляют никаких надежд. Единственная цель на тот короткий срок, что оставлен ему жизнью, - увидеть сына и женщину, на которой когда-то собирался жениться. Однако приехав в город Солнечный, где он работал некоторое время учителем в школе, Богомол узнает, что Марина спилась и была лишена родительских прав, а ее сына – Володьку – отдали в детский дом, но тот сбежал и по слухам обитает с беспризорниками на вокзале. К тому же, в городе происходят странные события. Вместо справедливого суда над бандой наркоторговцев происходят постоянные нападки на свидетелей и давление на следователя.

Название: Бросок кобры 2
Оригинальное название: G.I. Joe 2: Retaliation
Год выпуска: 2012
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Выпущено: США


Режиссер: Джон М. Чу
В ролях: Брюс Уиллис, Ченнинг Татум, Рэй Стивенсон, Дуэйн Джонсон, Эдрианн Палики, Джозеф Маццелло, Рэй Парк, Арнольд Вослу, Элоди Юн, гДжонатан Прайс

О фильме:
Базирующееся в Европе высокотехнологичное международное военное подразделение, известное как G.I.J.O.E., бросает вызов зловещей корпорации, руководимой знаменитым оружейным бароном.

Название фильма: Ученик чародея / The Sorcerer's Apprentice
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, драма, приключения

Продолжительность: 01:49:02
Перевод: Дублированный [лицензия]

Режиссер: Джон Тёртелтауб
В ролях: Николас Кейдж,Альфред Молина,Тоби Кеббелл,Джей Барушель,Моника Беллуччи,Тереза Палмер,Этан Пек,Пейтон Лист,Элис Крайдж,Омар Бенсон Миллер...

Описание фильма Ученик чародея / The Sorcerer's Apprentice (2010):
Дейв – обычный студент колледжа, который не оставляет надежду удачно справиться с экзаменом по физике, а также получить от девушки своей мечты Беки согласие в ответ на приглашение на свидание. Но его мирные планы нарушает эксцентричный Бальтазар Блэйк. Он врывается в жизнь Дейва как ураган и меняет всё в одну секунду....

Название: Вкус ночи
Оригинальное название: Wir sind die Nacht
Год выхода: 2011
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, мелодрама

Выпущено: Германия / Constantin Film Produktion, Rat Pack Filmproduktion GmbH
Продолжительность: 01:39:41
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]

Режиссер: Деннис Ганзель
В ролях: Каролине Херфурт, Нина Хосс, Дженнифер Ульрих, Анна Фишер, Макс Римельт, Валера Канищев, Дороти Киршнер, Арвед Бирнбаум, Штеффи Кюнерт, Йохен Никель

О фильме:
Лина - трудный подросток, она не находит общего языка с родителями и сверстниками, промышляет мелким воровством. Однажды, пробравшись на закрытую вечеринку, она знакомится с богатой и эффектной Луизой - вампиром, главенствующим в трио себе подобных существ, куда также входят бесшабашная Нора и томная Шарлотта. Луиза решает приобщить закомплексованную и зажатую девушку к своей банде. Теперь Лине суждено познать блеск и проклятие вечной жизни "неупокоенных". Перед ней открываются все двери в мир гламура и беспредельной свободы. И с каждой ночью ее новые подруги становятся все ненасытнее, а число жертв вурдалаков безудержно растет. Но когда за расследование их преступлений берется давний знакомый Лины - молодой полицейский Том Сернер, приходит пора платить по счетам...

Название: Глухарь. Снова Новый!
Год выхода: 2010
Жанр: комедия, боевик

Выпущено: Россия, DIXI-TV / НТВ
Продолжительность: 01:36:00
Язык: Русский

Режиссер: Юрий Попович

В ролях: Денис Рожков, Виктория Тарасова, Мария Болтнева, Максим Аверин, Борис Покровский, Владимир Фекленко, Владислав Котлярский, Александр Бобров, Луиза-Габриэла Бровина, Максим Литовченко, Ирина Медведева, Людмила Свитова, Александр Суворов, Дарья Повереннова, Максим Коновалов, Степан Рожнов, Иван Охлобыстин, Евгений Герчаков, Олег Блинов.

О фильме: «Жестоко» разыграв под Новый год сотрудника ОВД «Пятницкий» Черенкова, его коллеги хотели устроить себе веселое 31 декабря, но Черенков решил отомстить. На чистых бланках с подписью начальницы отдела Зиминой он расписал поручения для каждого «обидчика». Агапову «выпала честь» поздравить с наступающим генерала Захарова и… быть принятым ревнивым мужем за любовника жены! Коле Тарасову придется лезть на крышу и стать подозреваемым в торговле наркотиками. Но сам Новый год еще никто не отменял, и друзья встретят его по традиции искрометно!

Название фильма: Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1
Оригинальное название: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
Год выхода: 2010
Жанр фильма: боевик, фэнтези, приключения, детектив

Выпущено: США, Великобритания
Продолжительность фильма: 02:08:26
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Дэвид Йэтс

В фильме снимались: Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Том Фелтон, Руперт Грин,т Хелена Бонем, Картер Рэйф, Файнс Клеманс, Поэзи Бонни, Райт Рис Иванс, Алан Рикман

О фильме: Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок, как никогда… Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее…

Название: Вопрос чести
Оригинальное название: Вопрос чести
Год выхода: 2010
Жанр: детектив

Выпущено: Россия / Триикс Медиа
Продолжительность: 01:27:17
Озвучивание: Оригинальное [лицензия]

Режиссер: Александр Рогожкин
В ролях: Евгений Сидихин, Андрей Федорцов, Сергей Селин, Анвар Либабов, Алексей Нилов, Анастасия Мельникова

О фильме:
Героям культового сериала НТВ «Литейный» предстоит дать ответ на один из самых сложных вопросов — вопрос чести. На элитной пейнтбольной базе под Санкт-Петербургом найден труп одного из членов клуба. Его казнили так, как в древности на Руси казнили предателей и отступников. Вскоре становится известно об аналогичных случаях, произошедших на территориях нескольких соседних государств. Все жертвы — люди, нарушившие когда-то данную присягу. К расследованию приступает знаменитый Спецотдел под управлением генерала Шаламова...

Название: Терминатор 5: Генезис
Оригинальное название: Terminator: Genisys
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2015

Выпущено: США
Перевод: Профессиональный (многоголосный)

Режиссер: Алан Тейлор

В ролях: Эмилия Кларк, Арнольд Шварценеггер, Джай Кортни, Мэтт Смит, Дж.К. Симмонс, Джейсон Кларк.

Описание: Год 2029. Джон Коннор, лидер сопротивления, продолжает войну против машин. Во время обороны Лос-Анджелеса, страхи Джона перед неизвестным будущим усиливаются, когда шпионы ТЕХКОМА раскрывают новый план Скайнет, из которого становится ясно, что компьютер собирается атаковать сразу на двух фронтах: в прошлом и будущем. Это навсегда изменит ход войны..

Название: Перекресток смерти
Оригинальное название: True Justice
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма

Выпущено: США, Канада / Voltage Pictures
Продолжительность: 01:26:34
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Режиссер: Вейн Роуз, Киони Ваксман, Лауро Чартрэнд
В ролях: Стивен Сигал, Алекс Маллари мл., Джоуз Исо Пена, Стюарт Уильям Биг Слипс, Кайл Кэсси, Майкл Эклунд, Марина Ева, Питер Грэхэм-Годрэу, Сара Линд, Джим Торберн

О фильме:
Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах города является столь же непростой, сколь и опасной, поэтому блюстители закона и охранники правопорядка вынуждены день за днём пресекать правонарушения и предотвращать преступления, ловить бандитов и арестовывать наркоторговцев.

Опытный Элайя во всём помогает и способствует юным законникам, а также вразумляет и наставляет их на путь праведный. Постепенно улицы очищаются от маргинальных нечистот и презирающих закон лиц, но всё новые проблемы и неприятности дают знать, что южному правосудию не быть невостребованным. Элайя Кейн и его верная команда помощников ни на шаг не отступят от своего, продолжая лоббировать букву закона повсеместно и там, где, кажется, её не уважают и вовсе не признают. Они непременно добьются, чтобы все и каждый чтили, понимали и принимали Закон в его истинном проявлении. Ведь это та самая Южная справедливость, всегда одерживающая верх и постоянно побеждающая, в чём сомневаться практически бесполезно…