Название фильма: 8 первых свиданий Оригинальное название: 8 первых свиданий Год выхода: 2012 Жанр: комедия Выпущено: Россия, Квартал-95 Продолжительность: 01:22:52 Озвучивание: Оригинальное Режиссер: Дэвид Додсон, Александр Маляревский В ролях: Оксана Акиньшина, Владимир Зеленский, Денис Никифоров, Екатерина Варнава, Сабина Ахмедова, Ильдар Аллабирдин, Сергей Барковский, Наталья Иохвидова, Игорь Жижикин, Елена Кондулайнен О фильме: Вера телезвезда, ее жених Константин — профессиональный теннисист. Они собираются пожениться. Никита врач-ветеринар и красавица-хирург Илона также спешат оформить отношения. Но одно прекрасное утро разрушает все планы. После веселого вечера Вера просыпается в одной постели с Никитой... |
Название: Вышибала Оригинальное название: Goon Год выхода: 2011 Выпущено: США, Канада / Caramel Film, Don Carmody Productions, Inferno Pictures Inc. Продолжительность: 01:31:39 Озвучивание: Дублированное [Звук с TS] Жанр: комедия, спорт Режиссер: Майкл Даус В ролях: Шонн Уильям Скотт, Джей Барушель, Лив Шрайбер, Юджин Леви, Элисон Пилл, Марк-Андре Гронден, Ким Коутс, Дэвид Петкау, Шон Скин, Джонатан Черри О фильме: Даг — простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться, зато в драке ему нет равных! |
Название: Раздолбай Год выхода: 2011 Жанр: боевик, комедия Выпущено: Россия / Argo Film Продолжительность: 01:20:46 Озвучивание: Оригинальное [лицензия] Режиссер: Валерий Ибрагимов В ролях: Филипп Величко, Валерий Ибрагимов, Николай Кудряшов, Юлия Куваева, Олег Сидоров, Евгений Савчук, Петр Капица, Николай Калмыков, Евгений Маканов, Сергей Куваев О фильме: Она владелица собственного бизнеса, амбициозна, самодостаточна и не замужем. Ее компания участвует в тендере за лакомый кусок земли. Столкнувшись с конкурентами, она ищет себе надежную охрану. Он водитель и охранник, хороший парень, но ему нельзя доверить никаких поручений, потому что главный герой… раздолбай. В разгар перепетий когда угрожает опасность именно он приходит ей на помощь. |
Название: Нежность Оригинальное название: La delicatesse Год выхода: 2012 Жанр: мелодрама, комедия Выпущено: Франция, 2.4.7. Films / Banque Postale Image 4 / Canal+ [fr] Продолжительность: 01:43:12 Озвучивание: Дублированное Режиссер: Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос В ролях: Одри Тоту, Франсуа Дамиенс, Бруно Тодескини, Мелани Бернье, Жозефин де Мо, Пио Мармай, Моник Шометт, Марк Китти О фильме: В один прекрасный день сказочно обворожительная Натали целует молодого коллегу Маркуса. Без особых на то причин, просто так. И даже не придает этому никакого значения. Но Маркус ошеломлен: случайный поцелуй перевернул его жизнь! Теперь он не может думать ни о ком, кроме Натали. Молодому человеку предстоит завоевать сердце коллеги, которая его почти не замечает… |
Название фильма: Сначала любовь, потом свадьба Оригинальное название: Love, Wedding, Marriage Год выхода: 2011 Жанр: комедия Режиссер: Дермот Малруни В ролях: Мэнди Мур, Келлан Латс, Джессика Шор, Джейн Сеймур, Джеймс Бролин, Майкл Вестон, Джо Чрест, Моника Акоста, Сара Ливинг, Ричард Рейд и др. О фильме: Ева Далтон работает в свадебном агентстве, она против вольных отношений и считает брак для влюбленных обязательным. Но когда ее родители, прожившие вместе тридцать лет, подают на развод, это событие повергает девушку в шок. Ева и ее сестра не хотят, чтобы их родители расстались и решают помирить их, и избавить от тяжкой бракоразводной процедуры... |
Название: Мамы Оригинальное название: Мамы Год выхода: 2012 Жанр: мелодрама, комедия Выпущено: Россия / Enjoy Movies Продолжительность: 01:35:32 Озвучивание: Оригинальное Режиссер: Евгений Абызов, Сарик Андреасян, Алан Бадоев В ролях: Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Михаил Пореченков, Егор Бероев, Гоша Куценко, Петр Федоров, Федор Добронравов, Иван Добронравов, Игорь Верник, Александр Олешко О фильме: Каждый год в день 8-го марта телефонные сети России передают миллионы звонков и смс-сообщений. Трудолюбивые аналитики подсчитали, что абсолютное большинство телефонных звонков адресовано самым главным женщинам в жизни каждого человека — мамам... |
Название: Как украсть небоскреб Оригинальное название: Tower Heist Год выхода: 2011 Жанр: комедия, криминал Выпущено: США, Imagine Entertainment Продолжительность: 01:44:33 Озвучивание: Дублированное [Лицензия] Режиссер: Бретт Рэтнер В ролях: Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Кейси Аффлек, Алан Алда, Мэттью Бродерик, Теа Леони, Майкл Пенья, Габури «Гэбби» Сидибе, Стефен Хендерсон, Джадд Хёрш О фильме: Джошу Ковачу не повезло — его поимел злобный финансист, живущий в роскошных аппартаментах на верхнем этаже небоскреба. Чтобы вернуть деньги, Джош с друзьями решается на грандиозную кражу со взломом. Но одним им это не под силу, и они обращаются к матерому преступнику. Дело за малым — шесть новоявленных друзей Джоушена должны пробраться в пентхаус и отыскать 200 миллионов долларов. |
Название фильма: Мачо и ботан Оригинальное название: 21 Jump Street Год выхода: 2012 Жанр: боевик, комедия, криминал Режиссер: Фил Лорд, Крис Миллер В ролях: Джона Хилл, Ченнинг Татум, Бри Ларсон, Дэйв Франко, Роб Риггл, Айс Кьюб, ДеРэй Дэвис, Дакс Флэйм, Крис Парнелл, Элли Кемпер О фильме: Двое новоиспеченных горе-полицейских отправляются на сверхсекретное задание. Им предстоит заново стать учениками средней школы, в которой процветает наркоторговля. |
Название фильма: У меня рак Оригинальное название: 50/50 Страна: США Жанр фильма: драма, комедия Продолжительность: 01:39:40 Язык: Русский Перевод: Любительский (одноголосный) Режиссер картины: Джонатан Ливайн В фильме снимались: Джозеф Гордон-Левитт, Сет Роген, Анна Кендрик, Брайс Даллас Ховард, Анджелика Хьюстон, Серж Уд, Эндрю Эйрли, Мэтт Фрюэр, Филип Бейкер Холл, Донна Ямамото Описание фильма: Фильм для тех, кто любит задумываться о смысле жизни. Это история парня по имени Адам. Он журналист, который почивает на лаврах успеха. Адам предпочитает вести здоровый образ жизни, так как ценит каждый прожитый день, отказывает себе в алкоголе, курении и даже в вождении автомобиля, потому что считает, что это неоправданный риск.... |
Название фильма: Привет, Джули! Оригинальное название: Flipped Год выпуска: 2010 Жанр: Драма, мелодрама, комедия Выпущено: США, Castle Rock Entertainment Продолжительность: 01:29:45 Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия) Режиссер: Роб Райнер В ролях: Мадлен Кэрролл, Каллэн МакОлиффи, Ребекка Де Морнэй, Энтони Эдвардс, Джон Махони, Пенелопа Энн Миллер, Эйдан Куинн, Кевин Уайзман, Морган Лили О фильме: Джули Бейкер, увидев Брайса Лоски, сразу же в него влюбляется. А сам Брайс наоборот — сразу же начинает питать антипатию к Джули. Но потом, после восьмого класса Джули теряет интерес к нему, а он — наоборот начинает находить в Джули что-то интересное... |
Год: 2011 Название в оригинале: Свадьба по обмену Жанр: мелодрама, комедия Страна / Производитель: Россия, Централ Партнершип Длительность фильма: 01:29:39 Качество перевода: Оригинал [лицензия] Режиссер: Дмитрий Грачев В ролях: Екатерина Вилкова, Фёдор Бондарчук, Максим Матвеев, Арарат Кещян, Мария Кожевникова, Ксения Каталымова, Андрей Малахов Описание фильма: Супермодель Соня мечтает о тихом семейном счастье с давним бой-френдом Русланом — самовлюблённым ведущим популярного кулинарного шоу, Но тот не разделяет её мечты, он грезит только о славе и повышении собственного рейтинга, поэтому делает Соне предложение руки и сердца в присутствии толпы репортеров. В отместку, Соня решает выйти замуж за обычного банковского клерка Сашу. Тот соглашается и тоже назло любимой девушке, Кристине. Уже выйдя из загса, Саша и Соня понимают, что погорячились. Но делать нечего, теперь им приходится изображать перед всеми счастливую влюбленную пару, скрывая взаимную ненависть. |
Название фильмы: Няньки Оригинальное название: Няньки Год выхода: 2012 Жанр: комедия Режиссер: Ашот Кещян В ролях: Николай Наумов, Арарат Кещян, Людмила Артемьева, Аглая Шиловская, Лина Добророднова, Илья Костюков, Глеб Сердюков, Олеся Железняк, Дитер Брандекер, Майкл Бэрал О фильме: Валентина — жесткая, хладнокровная владелица крупной туристической фирмы, которой предстоит решение сложной задачи в стране, где женщину, независимо от профессионализма, не может ждать успех в бизнесе — Турции. На помощь она вызывает работников своего уральского филиала Диму и Мишу — безынициативных лодырей, по несчастливой случайности оказавшихся единственными сотрудниками мужского пола. Предполагаемый отпуск за границей оборачивается для безответственных весельчаков не только последним шансом доказать свою профпригодность и избежать позорного увольнения, но и представляет угрозу для здоровья и жизни: по роковому стечению обстоятельств Миша и Дима остаются один на один с тремя неуправляемыми детьми Валентины. |
Название фильма: Дилемма Оригинальное название: The Dilemma Год выхода: 2011 Жанр: драма, комедия Выпущено: США Режиссер: Рон Ховард О фильме: Главные герои истории — два друга и деловых компаньона Ронни и Исаак. Однажды Ронни застукал жену друга с другим мужчиной и теперь мучается дилеммой: либо смолчать, либо рассказать обо всем обманутому товарищу. |
Название: Самоубийцы Оригинальное название: Самоубийцы Год выхода: 2012 Жанр: комедия Выпущено: Россия Продолжительность: 01:32:38 Озвучивание: Оригинальное Режиссер: Егор Баранов В ролях: Евгений Стычкин, Алексей Воробьев, Оксана Акиньшина, Гоша Куценко, Вилле Хаапасало, Марат Башаров, Михаил Полицеймако, Александр Стриженов, Евгений Рахманько, Даниил Меркулов О фильме: Комедия о головокружительных приключениях трех друзей — Алексея, Толика и Марины, которые решили свести счеты с жизнью. Собрав вокруг себя неприкаянных единомышленников, новые друзья решают напоследок исполнить по последнему желанию друг друга. Это, на первый взгляд, безобидное решение превращает жизнь героев в непрерывный калейдоскоп феерических событий. Чем активнее друзья исполняют самые неожиданные желания друг друга, тем невероятнее истории, в которые они попадают. |
Название: Убойные каникулы Оригинальное название: Tucker & Dale vs Evil Год выхода: 2010 Жанр: ужасы, комедия Выпущено: Канада, Eden Rock Media Режиссер: Эли Крэйг В ролях: Тайлер Лэбин, Алан Тьюдик, Кэти Боуден, Джесси Мосс, Филип Грэйнджер, Брэндон Джей МакЛарен, Кристи Лэйн, Челан Симмонс, Трэвис Нельсон, Алекс Арсено О фильме: Группа студентов колледжа отправляется за город, чтобы вовсю оторваться на выходных: попить пивка, поплавать в озере и подышать чистым лесным воздухом. Но уже в первый день они сталкиваются с неотесанными фермерами Такером и Дэйлом, также решившими как следует оттянуться на природе. Приняв этих диковатых, но, в сущности, симпатичных ребят за «злобных местных», горожане решают дать деревенщине жесткий отпор. Но с каждым их шагом становится только хуже… |
Название фильма: Девичник в Вегасе Оригинальное название: Bridesmaids Жанр: Комедия. Продолжительность: 02:04:57 Перевод: Дублированный Выпущено: Universal Pictures | США Режиссер: Пол Фейг. В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Венди МакЛендон-Кови, Элли Кемпер, Мелисса МакКарти, Терри Крюс, Джессика Ст. Клэр, Том Йи, Илэйн Као, Майкл Хичкок, Кали Хоук, Джо Нуньес, Ребел Уилсон, Мэтт Лукас, Джилл Клейбёрг, Грег Тукулеску, Стив Баннос, Хью Дэйн, Френклин Эджайя ... Описание фильма: У Энни в личной жизни полный бардак, и ей совсем не до веселья. Но девушке придется забыть о своих проблемах: ведь вскоре ей предстоит отправиться на девичник к лучшей подруге. Девочки оторвутся так, как мальчикам и не снилось… |
Название: Будьте спокойны Оригинальное название: Muita calma nessa hora Страна: Бразилия Год выхода: 2010 Жанр: комедия Продолжительность: 01:32:22 Перевод: любительский (многоголосый) Режиссер: Фелипе Жоффили В ролях: Марсело Аднет, Джанни Альбертоне, Марко Антонио Алвес, Дуду Азеведо, Лаура Кардозу, Луиз Кардосо, Фаусто Фанти, Тельмо Фернандес, Нельсон Фрейтас, Мария Клара Гейрос Описание фильма: Подруги Мари, Чита и Анинья проходят через проблемы, которые выливаются в большую комедию. Уставшие от всего этого они совершают невероятное путешествие в Бузиос, штат Рио де Жанейро. По пути они встречают и подвозят девушку-хиппи. Прекрасные виды Бузиоса, невероятные пляжи и много веселья с девчонками из Рио... |
Название: Ужин с придурками / Dinner for Schmucks Страна: США, DreamWorks SKG Жанр: комедия Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:49:14 Режиссер: Джей Роуч / Jay Roach В ролях: Стив Карелл, Пол Радд, Зак Галифианакис, Джемейн Клемент, Стефани Зостак, Люси Панч, Брюс Гринвуд, Дэвид Уоллиамс, Рон Ливингстон, Ларри Уилмор Описание: Простой служащий фирмы Тим получил своё первое приглашение на «ужин для придурков». Это ежемесячное мероприятие устраивает его босс, и тот, кто покажет себя самым большим идиотом, может рассчитывать на некоторые бонусы в будущем. Невеста Тима — Джулии — находит всё это ужасным, и Тим соглашается пропустить ужин, но случайно знакомится с Барри — сотрудником налоговой службы, который в свободное время конструирует диорамы из чучел мышей. Тим приглашает с собой на ужин Барри, который становится причиной злоключений Тима. У него едва не срывается важная сделка, его бывшая подруга возвращается в его жизнь, а Джулии попадает в объятия другого… |
Название: Робот Оригинальное название: Robot / Endhiran Жанр: фантастика, боевик, комедия Релиз выпущен: 2010 Страна: Индия Режиссер: Саси Шанкар Актёры: Раджникант, Айшвария Рай, Дэнни Дензонгпа, Сантханам, Карунас, Делхи Кумар, Девадаршини Четан, Сабу Сирил, Кочин Ганифа, Калабхаван Мани и другие. О фильме: Одаренный ученый создал робота, наделенного множеством способностей, который первый раз выходит в мир с некоторыми неожиданными и умопомрачительными последствиями. Самый дорогостоящий Индийский фильм , уже вошедший в десятку самых популярных фильмов страны. |
Название: Сердцеед / L'arnacoeur Год выпуска: 2010 Страна: Франция, Монако Жанр: Комедия, мелодрама Продолжительность: 01:40:33 Режиссер: Паскаль Шомель / Pascal Chaumeil В ролях: Ромен Дюри, Ванесса Паради, Жюли Ферье, Франсуа Дамиенс, Эндрю Линкольн, Жак Франц, Жан-Мари Пари Описание: Прожженный дамский угодник Алекс затевает на пару с сестрой занятный бизнес: он разбивает нежелательные для клиентов романтические союзы. Дело идет как по маслу, пока Алексу не попадается по-настоящему сложный заказ — ему поручено разлучить поистине идеальную пару. |