Название фильма: Прошлой ночью в Нью-Йорке
Оригинальное название: Last Night
Год выхода фильма: 2011
Жанр: мелодрама, драма

Выпущено: США / Франция, Gaumont
Продолжительность: 01:28:22
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Мэсси Таджедин

В ролях: Кира Найтли, Сэм Уортингтон, Ева Мендес, Гийом Кане, Гриффин Данн, Энсон Маунт, Скотт Эдсит .Стефани Романов, Дэниэл Эрик Голд и др.

Описание фильма: Молодожены Майкл и Джоанна — красивы, успешны, живут в огромной квартире в центре Манхеттена, но всего одна ночь заставит их усомниться друг в друге…
За день до нее на вечеринке Джоанне всего на мгновение покажется, что Майкл неравнодушен к симпатичной Лауре, своей новой сотруднице, с которой ему предстоит отправиться в командировку… И когда на следующее утро неподалеку от дома Джоанна встретит своего бывшего возлюбленного, французского драматурга Алекса, она примет его предложение поужинать, не задумываясь…
Так начнется долгая ночь, которая станет для Джоанны и Майкла настоящим испытанием в супружеской верности…

Название: Секс в большом городе 2 / Sex and the City 2
Страна: США
Жанр: Комедия, мелодрама, драма
Год выпуска: 2010

Продолжительность: 02:20:33
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Майкл Патрик Кинг / Michael Patrick King

В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Ким Кэтролл, Мингли Чен, Крис Нот, Дэвид Эйденберг, Эван Хэндлер, Александра Фонг, Паркер Фонг

Описание: Безумное веселье, яркая мода и преданная дружба: «Секс в большом городе-2» снова дарит нам их, и даже больше, ведь Кэрри, Саманта, Шарлотта и Миранда готовы показать нам еще один «кусочек» их жизни в «Большом Яблоке» — и за его пределами, — как они устраивают свои дела и личную жизнь в этом действительно сверкающем сиквеле. Что происходит, когда сказано самое главное слово: «Да»? Жизнь становится такой, о которой мечтали подруги, но это был бы не «Секс в большом городе», если бы судьба не приготовила пару сюрпризов…

Название фильма: Погребенный заживо
Оригинальное название фильма: Buried
Жанр фильма: триллер, драма, детектив
Год выпуска фильма: 2010

Продолжительность фильма: 01:31:10
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Родриго Кортес

В фильме снимались: Райан Рейнольдс, Хосе Луис Гарсия Перез, Роберт Патерсон, Стивен Тоболовски, Саманта Мэтис, Ивана Миньо, Уорнер Лафлин, Эрик Палладино, Кали Роча, Крис Мартин

Описание фильма: Герой фильма Пол, находящийся в Ираке по контракту, во время засады теряет сознание и спустя время приходит в себя в странном тесном темном месте. Не трудно догадаться, что воспользовавшись зажигалкой, Пол обнаруживает себя похороненным в гробу. Ему предстоит пережить много страшных, психологически тяжелых, физически невозможных мгновений борьбы за собственную жизнь в попытках выбраться из неожиданной ловушки…

Название: Перекресток смерти
Оригинальное название: True Justice
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма

Выпущено: США, Канада / Voltage Pictures
Продолжительность: 01:26:34
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Режиссер: Вейн Роуз, Киони Ваксман, Лауро Чартрэнд
В ролях: Стивен Сигал, Алекс Маллари мл., Джоуз Исо Пена, Стюарт Уильям Биг Слипс, Кайл Кэсси, Майкл Эклунд, Марина Ева, Питер Грэхэм-Годрэу, Сара Линд, Джим Торберн

О фильме:
Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах города является столь же непростой, сколь и опасной, поэтому блюстители закона и охранники правопорядка вынуждены день за днём пресекать правонарушения и предотвращать преступления, ловить бандитов и арестовывать наркоторговцев.

Опытный Элайя во всём помогает и способствует юным законникам, а также вразумляет и наставляет их на путь праведный. Постепенно улицы очищаются от маргинальных нечистот и презирающих закон лиц, но всё новые проблемы и неприятности дают знать, что южному правосудию не быть невостребованным. Элайя Кейн и его верная команда помощников ни на шаг не отступят от своего, продолжая лоббировать букву закона повсеместно и там, где, кажется, её не уважают и вовсе не признают. Они непременно добьются, чтобы все и каждый чтили, понимали и принимали Закон в его истинном проявлении. Ведь это та самая Южная справедливость, всегда одерживающая верх и постоянно побеждающая, в чём сомневаться практически бесполезно…

Название фильма: Орел Девятого легиона / Орел 9 легиона
Оригинальное название: The Eagle
Год: 2011
Жанр: драма, исторический

Страна: США
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:45:49

Режиссер: Кевин МакДональд

Актеры: Чаннинг Татум, Марк Стронг, Джэми Белл, Дональд Сазерленд, Дуглас Хеншэлл

Описание фильма: Около 117 г. н. э. римский Девятый легион, отправился на север для усмирения одного из восставших каледонских племен - и бесследно исчез. Почти восемнадцать веков спустя при раскопках был обнаружен бескрылый орел, штандарт пропавшего легиона. Откуда он там взялся? И что случилось с Девятым легионом после того, как его поглотили северные туманы? Эти две неразгаданные тайны и предстоит выяснить молодому центуриону Маркусу Акилу.

Название фильма: Санктум 3D
Оригинальное название: Sanctum
Год выпуска фильма: 2011
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Страна: США, Австралия
Продолжительность: 01:44:22
Перевод: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Алистер Грирсон

В ролях: Ричард Роксбург, Риз Уэйкфилд, Элис Паркинсон, Дэниэл Уилли, Кристофер Бэйкер, Элисон Крэтчли, Джон Гарвин, Шон Деннехи.

Описание фильма: Группа дайверов предпринимает очень рискованную экспедицию в самую большую систему пещер на Земле — невероятно красивую и почти недоступную. Неожиданный тропический шторм вынуждает их спуститься глубоко в пещеры. Единственное спасение для исследователей — найти неизвестный второй выход к морю, преодолевая неистовую стихию бушующих вод, коварные ловушки подземелий и смертельный ужас…

Название: Бен Гур / Ben Hur
Год выпуска: 2010
Страна: Канада,Великобритания,Испания
Жанр: боевик, драма

Продолжительность: 02:55:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Режиссер: Стив Шилл
В ролях: Джозеф Морган, Стефен Кэмпбелл Мур, Эмили ВанКэмп, Кристин Кройк, Рэй Уинстон, Бен Кросс, Симон Андреу, Хью Бонневилль, Алекс Кингстон, Джеймс Фолкнер

Описание фильма Бен Гур / Ben Hur (2010):
Действие фильма происходит в Палестине во времена Христа. Два друга, еврей Иуда Бен Гур и римлянин Мессала встречаются после долгой разлуки взрослыми людьми и понимают, что дружба уже невозможна. Иуда сочувствует борьбе своего народа за освобождение, а Мессала требует, чтобы тот предал своих соотечественников.

Название фильма: Финал
Оригинальное название: The Final
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, драма
Год выпуска: 2010

Продолжительность: 01:32:47
Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Джои Стюарт / Joey Stewart

В ролях: Марк Донато, Яша Вашингтон, Тиффани Пастор, Джастин Арнольд, Тревис Тедфорд, Линдсэй Сидел, Марк Наттер, Хантер Гарнер

Описание фильма: Несколько изгоев, издевательство над которыми стало нормой в школе, превращают карнавал в орудие мести за все свои обиды. Они используют различные психологические и физические пытки в ответ на все оскорбления и мучения, полученные от других подростков…

Название: Стоун / Stone
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2010

Страна: США
Продолжительность: 01:35:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Джон Кёрран / John Curran

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон, Милла Йовович, Фрэнсис Конрой, Энвер Гьокай, Пеппер Бинкли, Сандра Лав Элдридж, Рэйчел Луизелл...

Описание: Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он всегда помогал раскаявшимся преступникам получить освобождение. Стоун — матерый убийца, осужденный пожизненно, и свобода ему не светит. Однако, он пойдет на все, чтобы вырваться на волю, и Джек — его последний шанс. Красавица — жена Стоуна соблазняет тюремщика, и преступная парочка начинает его шантажировать. Перед Джеком ужасный выбор — или разрушить всю свою жизнь и семью, или выпустить на волю маньяка. И чем больше он пытается выбраться из этой западни, тем сильнее запутывается.

Название: Каратэ-пацан / The Karate Kid
Год выпуска: 2010
Страна: США, Columbia Pictures
Жанр: боевик, драма, семейный, спорт

Продолжительность: 2:07:09
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)

Режиссер: Харольд Цварт / Harald Zwart
В ролях: Джейден Смит, Джеки Чан, Тараджи П. Хенсон, Жунгуан Ю, Джаред Миннс, Йи Жао

Описание фильма Каратэ-пацан / The Karate Kid (2010):
Двенадцатилетний Дре Паркер (Джейден Смит) вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в незнакомый Пекин, не зная языка и местных традиций. Здесь он встречает китайскую девочку Мей Ин. Однако кроме её отца, не одобряющего их дружбу из-за культурных предрассудков, на его пути встаёт банда хулиганов во главе с Ченом, владеющим искусством кунг-фу. Единственный способ победить его — встретиться с врагом на близящемся грандиозном турнире боевых искусств. В этом мальчику решает помочь знаток боевых искусств мистер Хан (Джеки Чан).

Название фильма: Русский крест
Год выхода: 2010
Жанр фильма: драма, военный

Выпущено: Россия
Продолжительность: 03:01:47
Перевод: Оригинал

Режиссер: Григорий Любомиров

В фильме снимались: Евгений Сидихин, Дмитрий Нагиев, Кирилл Нагиев, Дина Корзун, Артур Богданов, Лев Дуров, Сабрина Данченко, Марат Гибадуллин, Петр Зекавица, Анатолий Козырь

О фильме: В июле 1941 в городишке Гдов Ленинградской области в НКВД содержится священник отец Александр, попавший туда за свои проповеди, в которых он рассказывал верующим о своем видении. Святые, якобы, молили Спасителя о том, чтобы Он не оставил Россию в начавшейся войне, но Спаситель отвечал, что в России так велика мерзость запустения, что невозможно больше терпеть эти беззакония, и война есть справедливая кара забывшей о Боге России. Из-за этих проповедей капитан госбезопасности Яковлев и обвиняет отца Александра в пособничестве наступающим немцам, что в тех условиях было равносильно смертному приговору.

Название: Форсаж 4 / Fast & Furious
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Боевик, Триллер, Драма, Криминал

Продолжительность: 01:46:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Джастин Лин /Justin Lin

В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Мишель Родригес, Джон Ортиз, Лас Алонсо, Гал Гадот, Джек Конли, Ши Уигхэм, Лиза Лапира

Описание: Когда кривая дорожка заставляет скрывающегося от правосудия Дома Торетто вернуться в Лос-Анджелес, вражда с агентом Брайаном О’Коннером вспыхивает с новой силой. Но у парочки обнаруживается общий противник, и Дому с Брайаном приходится заключить перемирие в надежде одержать над ним победу. Грабя конвои, роя подкопы и пересекая границы, они приходят к идеальной форме отмщения — педали газа, вдавленной до упора.

Оригинальное название: Чужая
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, криминал

Выпущено: Россия, Профит
Продолжительность: 01:48:55
Язык: Русский

Режиссер: Антон Борматов

В ролях: Наталья Романычева, Кирилл Полухин, Евгений Ткачук, Анатолий Отраднов, Александр Голубков, Евгений Мундум, Олег Байкулов, Александр Корчагин, Дмитрий Ратомский, Сергей Сипливый

О фильме: 1990-е. Бандитский Киев. Бригада из четырех бойцов получает задание доставить из Праги девушку по кличке «Чужая». Она — родная сестра арестованного Бабая, чьи показания могут навредить важным людям.

Название: 7 дней / 7 days / Les 7 jours du talion
Год выпуска: 2010
Жанр: триллер, драма
Страна: Франция / Канада

Продолжительность: 01:50:57
Озвучивание: Любительское (одноголосное)

Режиссер: Даниель Гро / Daniel Grou
В ролях: Клод Лагьёл, Реми Гиар, Мартин Дубреу, Фэнни Маллет

Описание фильма 7 дней / 7 days / Les 7 jours du talion (2010):
Бруно Хемель 38-летний хирург. Он живёт в Драммонвилле со своей женой Сильвией и 8-летней дочерью Жасмин. Как и большинство счастливых семей, они живут в мире и согласии. До тех пор пока одним осенним днём его дочь не находят изнасилованной и убитой. Убийцу немедленно арестовывают. Однако Бруно не находит покоя, и в его голове созревает план. Выкрасть «монстра» из рук полиции и сообщить им, что насильник и убийца будет подвергаться жесточайшим пыткам в течение 7 дней. После чего он будет умервщлён. Как только это произойдёт, главный герой обещает сдаться властям.

Название фильма: Шальные деньги / Snabba Cash
Год выпуска: 2010
Страна: Швеция, Tre Vanner Produktion AB
Жанр: триллер, драма, криминал

Продолжительность: 02:04:14
Перевод: Коллективный (apollion2007, maxred, femme, gordana75, Хихикающий доктор)
Озвучка: Творческая (одноголосая закадровая) ZAMEZ

Режиссер: Дэниэл Эспиноза / Daniel Espinosa

В ролях: Джоэль Киннаман, Матиас Пэдин Вэрела, Драгомир Мрсик, Лиза Хенни, Махмут Сувакси, Джонс Данко, Лиа Стоянова, Деян Чукич, Миодраг Стоянович, Джоэль Спира

О фильме: Стокгольмский таксист, решивший подработать, соглашается на предложение своего босса начать торговать кокаином. Постепенно в дело оказываются замешаны югославская мафия, сбежавший из тюрьмы латиноамериканец, на эту мафию работавший, и серб, мечтающий покончить с криминальной жизнью.

Название: Доброе утро
Оригинальное название: Morning Glory
Год выхода: 2010
Жанр: драма, мелодрама, комедия

Выпущено: США, Bad Robot
Продолжительность: 01:47:28
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Роджер Мичелл

В ролях: Рэйчел МакАдамс, Харрисон Форд, Дайан Китон, Патрик Уилсон, Джефф Голдблюм, Ной Бин, Ванесса Аспиллага, Джефф Хиллер, Джон Пэнкоу, Линда Пауэлл

О фильме: Когда неутомимого телепродюсера Бекки Фулер увольняют с программы местных новостей, ее карьера становится столь же безнадежной, как и ее личная жизнь. Устроившись в третьесортное утреннее шоу, Бекки решает реанимировать его, пригласив легендарного ведущего Майка Помероя. К сожалению, Майк отказывается рассказывать о моде, погоде и сплетничать о знаменитостях. Это делает его соведущая Колин Пек, бывшая королева красоты и героиня утренних программ, которая в восторге от возможности поделиться с миром свежими «новостями». По мере того, как ведущие вступают в войну сначала за кадром, а потом и в эфире, в жизнь Бекки входит любовь к коллеге по цеху Адаму Беннету. И вот уже Бекки борется за свои отношения, репутацию, работу и, естественно, за судьбу шоу.

Название фильма: Контрабанда
Оригинальное название: Contraband
Год выпуска: 2012
Жанр: боевик, детектив

Выпущено: США, Великобритания

Режиссер: Бальтасар Кормакур
В главных ролях: Марк Уолберг, Кейт Бекинсейл, Бен Фостер, Джованни Рибизи, Дж.К. Симмонс, Лукас Хаас, Диего Луна, Моника Акоста, Калеб Лэндри Джонс, Роберт Уолберг

О фильме:
Мир контрабандистов — это большие ставки и огромный риск. Cтоит оступиться лишь раз, и тебя ждет смерть или в лучшем случае срок не малый. В этом мире Крис был лучшим, его называли Гудини, но он вышел из игры, женился и начал новую жизнь. К несчастью, Энди, друг Криса, провалил одно дело. Теперь платить по счетам придется обоим. У них есть всего две недели на то, чтобы доставить из Панамы в США 15 миллионов фальшивых долларов, разделенных на четыре партии, каждая размером с Мини Купер. Не успеют — они знают правила…

Название: Аминь
Оригинальное название: Nude Nuns with Big Guns
Год выхода: 2010
Жанр: Триллер

Выпущено:США
Продолжительность: 1:28:19
Перевод: Оригинал

Режиссер: Джозеф Гузман

В ролях: Асун Ортега, Билл Оберст мл., Devanny Pinn, Тони Эмбер, Янг Макси, Дж. Сантиллэн и др.

О фильме: Укрываясь за монастырской стеной от опасностей внешнего мира, сестра Сара не ожидала, что попадет прямо в лапы преступников в рясах: под прикрытием священного креста действовал законспирированный наркокартель. Контролируемые настоятелям «тихой обители» послушницы расфасовывали кокаин, а церковный автобус развозил товар по крупным дилерам.
Однажды во время доставки товара в автобусе обнаружилась недостача… Подозреваемых в воровстве было лишь трое: двоих монашек бандиты застрелили на месте, а Сару наркобарон забрал с собой. Недолго думая, он накачал ее наркотиками и сдал в бордель. Едва не умерев от передозировки, избитая и изнасилованная Сара очнулась в какой-то лачуге и услышала глас божий, призывавший ее отомстить обидчикам…

Название: Комната в Риме
Оригинальное название: Room in Rome / Habitacion en Roma
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма

Выпущено: Испания, Morena Films
Продолжительность: 01:47:26
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Елена Анайя, Наташа Яровенко, Энрико Ло Версо, Найва Нимри

О фильме: Киноадаптация произведения Матиаса Бизе “В постели”. В оригинале мужчина и женщина делятся секретами о своём личном в течении одной ночи. Но здесь режиссер Хулио Медем расскажет историю о двух женщинах, которых сыграют Наташа Яровенко и Елена Анайя. Альба и Наташа случайно знакомятся на улицах Рима. Завтра обе они уезжают из города. Альба приглашает Наташу в свой гостиничный номер. В этой комнате всю ночь девушки обсуждают друг с другом свои прошлые отношения и делятся страхами относительно будущего. Совместная ночь в номере шикарного отеля навсегда изменит их отношение к жизни, друг другу, любви и сексу.

Название: Близкий враг
Год выпуска фильма: 2010
Страна: Россия
Жанр: драма, криминал

Продолжительность: 01:16:53
Перевод: оригинал

Режиссер: Александр Атанесян
В ролях: Николай Добрынин, Дмитрий Дюжев, Александр Головин, Сергей Греков, Роман Костомаров, Андрей Панин, Нина Подольская, Егор Пазенко, Рамиль Сабитов, Евгения Трофимова.

Описание: Жизнь молодой счастливой девушки в одночасье превращается в руины. Ее горячо любимого мужа жестоко убивают какие-то подонки. Горе поселяется в душе героини. Что делать и как жить дальше? Эти вопросы она задает себе постоянно. Но в какой-то момент ее вдруг одолевает непреодолимая жажда мести. Девушка решает найти убийц и наказать их.