Название фильма: Портал
Оригинальное название: The Portal

Дата выхода: 2010
Страна: США
Жанр: Ужасы

Продолжительность: 01:28:26
Перевод: Любительский (одноголосый)

Режиссёр: Серж Роднунски

В ролях: Майкл Мэдсен, Майкл Мюней, Стейси Кич, Николас Брендон, Мэри-Маргарет Хьюмс, Родди Пайпер, Сэнди Хэкетт, Майкл Десанте

Описание фильма: Доктор Эйприл Меддоуз работает на медицинский центр контроля инфекционных заболеваний и сталкивается со странным случаем геморрагической лихорадки, за возбудителя которой первоначально принимается вирус Э-бола. Однако тесты показывают, что в крови умершего нет никаких следов заражения, а близкие погибшего говорят, что незадолго до смерти у него были странные видения и галлюцинации. Продолжая своё расследование, Эйприл находит в вещах покойного несколько странных рисунков, один из которых начинает в буквальном смысле сводить её с ума…

Название: Ип Ман 2 / Yip Man 2 / Ip Man 2
Год выпуска: 2010
Страна: Гонконг, Mandarin Films Co. Ltd.
Жанр: боевик, биография, история

Продолжительность: 01:47:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)

Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
Сценарий: Эдмонд Вонг / Edmond Wong
Продюсер: Бак-Минг Вонг / Bak-Ming Wong
Оператор: Ханг-Санг Пун / Hang-Sang Poon
Композитор: Кэндзи Кавай / Kenji Kawai

В ролях: Донни Ен (Ip Man), Линн Хунг (Zhang Yong Cheng), Саймон Ям (Zhou Qing Quan), Саммо Хунг Кам-Бо (Hung Jan Nam), Хуан Сяомин (Wong Leung), Сю-Вонг Фан (Jin Shan Zhao), Кент Чэн (Fatso), Даррен Шахлави (Twister), Эмбер Чиа, Jiang Dai-Yan (Bruce Lee), Хак-Он Фанг, Calvin Cheng Ka-Sing (Zhou Guang Yao)

Описание фильма Ип Ман 2 / Yip Man 2 / Ip Man 2 (2010):
В 1949 году в Гонконге Yip Man решает открыть кружок боевых искусств и продвигает свой стиль (Вин Чунь). Хозяин другого кружка, практикующий стиль Хун Гар, считает стиль Yip Man девчачьим. Соседство 2-х учителей становится напряжённым. Но, общий враг, в лице европейского боксера, объединяет их.

Название: Оружие
Оригинальное название: Gun
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, триллер

Выпущено: США, Action Jackson Films
Продолжительность: 01:18:14
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Режиссер: Джесси Терреро

В ролях: Фифти Сент, Вэл Килмер, Малик Барнхардт, Пол Кэлдерон, Криста Кэмпбелл, Дэнни Трэхо, Элтон Клинтон, Джилл Дуган, Марк Фамиглетти, Гари Дарнелл Джексон мл., Хассан Джонсон

О фильме: Драматическая история о жизни в мире торговли наркотиками.

Название: Крик 4
Оригинальное название: Scream 4
Год выхода: 2011
Жанр: ужасы, триллер, детектив

Выпущено: США / Corvus Corax Productions, Dimension Films, Midnight Entertainment, Outerbanks Entertainment
Продолжительность: 01:39:19
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Уэс Крэйвен
В ролях: Люси Хейл, Роджер Л. Джексон, Шеней Граймс, Дэйн Фаруелл, Анна Пакуин, Кристен Белл, Эйми Тигарден, Бриттани Робертсон, Нив Кэмпбелл, Элисон Бри

О фильме:
Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Теперь она работает методистом в Вудсборгской Средней Школе, ее Альма Матер. Жизнь потихоньку налаживается, вдали от вспышек и видеокамер папарацци. Но когда находят труп одного из студентов, мир Сидни Прескотт вновь начинает рушиться. Всему виной возродившийся убийца в маске «Лицо Призрака».

Название: Убийца внутри меня
Оригинальное название: The Killer Inside Me
Год выхода: 2010
Жанр: триллер, драма, вестерн, криминал

Выпущено: США, Muse Productions
Продолжительность: 01:49:15
Озвучивание: Дублированное[лицензия]

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Кейси Аффлек, Кейт Хадсон, Джессика Альба, Нед Битти, Элиас Котеас, Том Бауэр, Саймон Бейкер, Билл Пуллман, Брент Бриско, Мэттью Мехер

О фильме: Помощник шерифа Лу Форд — настоящий техасец из маленького городка. Неторопливый, дружелюбный и даже обаятельный, он скрывает внутри себя совсем другую личность — неумолимого душегуба, который убивает так же легко, как раскуривает сигару. И всю свою историю он словно сам себе и рассказывает, с интересом наблюдая, сумеют ли его коллеги найти истинного преступника. И будет ли, наконец, остановлен Лу на дороге Зла? Дороге, которую он не выбирал…

Название: Битва Титанов / Clash of the Titans
Страна: США, Великобритания
Студия: Warner Bros. Pictures / Legendary Pictures
Жанр: фэнтези, приключения
Год выпуска: 2010

Продолжительность: 01:44:17
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Луи Летерье / Louis Leterrier

В ролях: Сэм Уортингтон, Лиам Нисон, Рэйф Файнс, Джейсон Флеминг, Джемма Артертон, Алекса Давалос, Тине Штапельфелдт, Мадс Миккельсен, Люк Эванс, Изабелла Мико

Описание фильма Битва Титанов / Clash of the Titans (2010):
Персей, сын бога, воспитанный человеком, не смог защитить свою семью от Аида, мстительного повелителя подземного мира. Теперь ему уже нечего терять, и он добровольно соглашается возглавить опасную миссию, чтобы одержать победу над Аидом до того, как тот отберет власть у Зевса и выпустит демонов подземного царства на Землю. Возглавляя отряд бесстрашных воинов, Персей отправляется в рискованное путешествие по лабиринту запретных миров. Чтобы победить в свирепой схватке с жуткими демонами и злобными чудовищами, противостоять злому року и стать хозяином своей судьбы, он должен осознать и принять свою божественную силу.

Название фильма: Прошлой ночью в Нью-Йорке
Оригинальное название: Last Night
Год выхода фильма: 2011
Жанр: мелодрама, драма

Выпущено: США / Франция, Gaumont
Продолжительность: 01:28:22
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Мэсси Таджедин

В ролях: Кира Найтли, Сэм Уортингтон, Ева Мендес, Гийом Кане, Гриффин Данн, Энсон Маунт, Скотт Эдсит .Стефани Романов, Дэниэл Эрик Голд и др.

Описание фильма: Молодожены Майкл и Джоанна — красивы, успешны, живут в огромной квартире в центре Манхеттена, но всего одна ночь заставит их усомниться друг в друге…
За день до нее на вечеринке Джоанне всего на мгновение покажется, что Майкл неравнодушен к симпатичной Лауре, своей новой сотруднице, с которой ему предстоит отправиться в командировку… И когда на следующее утро неподалеку от дома Джоанна встретит своего бывшего возлюбленного, французского драматурга Алекса, она примет его предложение поужинать, не задумываясь…
Так начнется долгая ночь, которая станет для Джоанны и Майкла настоящим испытанием в супружеской верности…

Название фильма: Хроника
Оригинальное название: Chronicle
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джошуа Транк
В ролях: Дэйн ДеХаан, Алекс Расселл, Майкл Б. Джордан, Майкл Келли, Эшли Хиншоу, Бо Петерсен, Анна Вуд, Руди Малкольм, Люк Тайлер, Кристал-Донна Робертс

О фильме:
Три школьных друга получают супер способности, после обнаружения упавшего метеорита. Скоро они попадут в водоворот событий, в котором откроются их темные стороны.

Название: Забери мою душу
Оригинальное название: My Soul to Take
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, триллер

Выпущено: США, Relativity Media
Продолжительность: 01:42:44
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Макс Тириот, Джон Магаро, Дэнзел Уитакер, Ник Лашэвэй, Эмили Миде, Фрэнк Грилло, Зена Грэй, Джессика Хехт, Деннис Буцикарис, Шарика Эппс

О фильме:
Сонный городишко Ривердейл ожидает исполнения пророчества: серийный убийца должен вернуться на место своих преступлений, чтобы убить семерых детей, родившихся в день его смерти. Но действительно ли маньяк мертв? Или зло переселилось в тело неосторожного подростка, которому теперь предстоит завершить страшную миссию?

Название фильма: Супер 8
Оригинальное название: Супер 8
Год выхода: 2011
Жанр: фантастика, триллер, детектив

Выпущено: США / Amblin Entertainment, Bad Robot, Paramount Pictures
Продолжительность: 01:41:52
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Джоэль Кортни, Джессика Так, Джоэль МакКиннон Миллер, Райан Ли, Захари Миллс, Райли Гриффитс, Гэбриел Бассо, Кайл Чандлер, Рон Элдард, Аманда Мичалка

О фильме:
Летом 1979 года несколько друзей из маленького городка в Огайо, снимающие любительский фильм на камеру «Супер 8», стали свидетелями железнодорожной катастрофы. И вскоре они начинают подозревать, что это не было просто несчастным случаем. Странные исчезновения и необъяснимые события начинают происходить в городке, и местный шериф пытается разгадать их тайну — что-то куда более ужасающее, чем все могли себе представить.

Название фильма: Большие мамочки 3: Сын как отец
Оригинальное название: Big Mommas: Like Father, Like Son
Год выхода: 2011
Жанр: комедия

Выпущено: США, Twentieth Century Fox Film Corporation
Продолжительность: 01:42:45
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Джон Уайтселл

В ролях: Мартин Лоуренс, Брэндон Т. Джексон, Джессика Лукас, Мишель Энг, Портия Даблдэй, Эмили Риос, Ана Ортиз, Генри Любатти, Лоренцо Пизони, Тони Карран

О фильме: На сей раз к Тернеру присоединяется его пасынок Трент, когда они отправляются «под прикрытием» в женскую школу исполнительных видов искусства после того, как Трент становится свидетелем убийства. Представ в виде Большой Мамочки и крупной студентки Шарман, они должны найти убийцу раньше, чем он найдет их.

Название фильма: Девичник в Вегасе
Оригинальное название: Bridesmaids
Год выхода: 2011
Жанр: комедия

Выпущено: США / Universal Pictures, Relativity Media
Продолжительность: 01:57:33
Озвучивание: Дублированное

Режиссер: Пол Фейг
В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Венди МакЛендон-Кови, Элли Кемпер, Мелисса МакКарти, Криc О’Дауд, Терри Крюс ,Джессика Ст. Клэр, Том Йи

О фильме:
У Энни в личной жизни полный бардак, и ей совсем не до веселья. Но девушке придется забыть о своих проблемах: ведь вскоре ей предстоит отправиться на девичник к лучшей подруге.
Девочки оторвутся так, как мальчикам и не снилось…

Название фильма: Черный лебедь / Black Swan
Год выпуска фильма: 2010
Страна: Cross Creek Pictures, Phoenix Pictures, Protozoa Pictures, США
Жанр фильма: триллер, драма

Продолжительность: 01:47:26
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)

Режиссер: Даррен Аронофски

В ролях: Натали Портман, Мила Кунис, Вайнона Райдер, Себастиан Стэн, Венсан Кассель, Джанет Монтгомери, Барбара Херши, Кристофер Гартин, Тоби Хемингуэй, Кристина Анапау и др.

Описание фильма: Сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все.

Название фильма: Хранитель времени
Оригинальное название: Hugo
Год издания: 2011
Жанр: детектив, семейный, приключения, фантастика

Производство: США
Длительность: 02:00:52
Перевод: Дублированное

Режиссер: Мартин Скорсезе
В главных ролях: Хлоя Морец, Эмили Мортимер, Джуд Лоу, Кристофер Ли, Саша Барон Коэн, Бен Кингсли, Рэй Уинстоун, Ричард Гриффитс, Хелен МакКрори, Аса Баттерфилд

О фильме:
Фильм о мальчике сироте, его отец умер и теперь парню приходится скитаться по вокзалам под присмотром своего дяди алкаша. Все действия происходят в начале ХХ века. И вот однажды Хьюго (так звали юнца) обнаруживает удивительную находку в стенах старого вокзала, это - странный механизм под названием "Хранитель времени", который как оказалось исправно работает. В конечном счете с помощью этого магического устройства жизнь Хьюго кардинально меняется, начались случатся странные вещи в его судьбе, и наконец раскрывается тайна исчезновения любимого отца...

Название фильма: Потустороннее / Hereafter
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр фильма: триллер

Выпущено: США, Amblin Entertainment
Продолжительность: 02:02:41
Озвучивание: Любительское (одноголосое)

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Мэтт Дэймон, Брайс Даллас Ховард, Джей Мор, Ричард Кайнд, Сесиль де Франс, Дженифер Льюис, Стив Ширрипа, Линдси Маршал, Милен Джампаной, Марта Келлер

Описание фильма: Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. Французская журналистка, пережившая цунами в 2004 году, и наркоманка, потерявшая в автокатастрофе одного из десятилетних сыновей-близнецов, обращаются к умеющему разговаривать с мертвыми человеку в поисках ответов и утешения.

Название: Озеро страха 3 / Lake Placid 3
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: ужасы, боевик, триллер

Продолжительность: 01:52:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер: Г.Е. Фёрст / G.E. Furst
В ролях: Колин Фергюсон, Янси Батлер, Кирсти Митчел, Кейси Барнфилд, Анджелика Пенн, Брайан Лэндон, Роксанна Паллетт, Джеймс Мэрчент

Описание: После появления в озере потомка крокодила-убийцы, жизнь жителей небольшого городка превращается в настоящий ад…

Название: Шесть демонов Эмили Роуз
Оригинальное название: The Exorcism of Emily Rose
Год выпуска: 2005
Жанр: мистика, ужасы, драма, криминал, триллер

Выпущено: США, Screen Gems
Продолжительность: 01:54:34

Режиссер: Скотт Дерриксон
В ролях: Лора Линни, Том Уилкинсон, Кэмпбелл Скотт, Дженнифер Карпентер, Колм Феоре, Джошуа Клоуз, Кеннет Уэлш, Дункан Фрайзер, ДжейАр Борн, Мэри Бет Херт

Описание фильма: Фильм основан на реальных событиях. Поступая в колледж, Эмили Роуз не знала какие испытания выпадут на ее долю. Когда она поняла, что одержима дьяволом, Эмили решает обратиться за помощью к священнику. Однако, в результате акта изгнания дьявола, девушка умирает...

Название: Золотое сечение
Год выпуска: 2010
Жанр: приключения
Выпущено: Россия

Продолжительность: 90 мин.
Перевод: оригинал

Режиссер: Сергей Дебижев

В главных ролях: Рената Литвинова, Ксения Раппопорт, Виктор Вержбицкий, Николай Мартон, Михаил Ефремов, Аркадий Волгин, Сергей Бугаев, Наталья Дюфрес, Алексей Серебряков, Ксения Скакун

О фильме:
Герой (Алекс) — модный персонаж шоу-бизнеса. Однажды, во французском журнале, он встречает статью со старинной фотографией. Статья о крупном выигрыше в казино в колониальной Камбодже. На фотографии Герой узнает своего деда, которого все считали погибшим. Герой просит свою бывшую возлюбленную атташе по культуре Франции, все разузнать. Выясняется, что в Париже Героя много лет ждет наследство. Хранителем наследства оказывается масон высокого ранга. Он рассказывает Герою историю ....

Название фильма: Обитель Зла 5: Возмездие
Оригинальное название: Resident Evil: Retribution
Год выхода: 2012
Выпущено: США, Германия
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Милла Йовович, Джейсон Айзекс, Мишель Родригес, Сиенна Гиллори, Кевин Дюран, Одед Фер, Ли Бинбин, Йохан Урб, Шоун Робертс, Борис Коджо

О фильме: Элис найдет наиболее тайную исследовательскую лабораторию корпорации «Амбрелла», где она сможет узнать о себе, о своих способностях и для чего она была создана учёными. В то время пока Элис будет в своей манере обыскивать лабораторию, легионы зомби полностью населят планету, которая в скором времени может быть порабощена ими и будет непригодна для жизни. Данным существам сможет противостоять только Элис со своими новыми друзьями, которые будут ей всячески помогать, но и среди этих друзей найдутся те, кто предаст ее. Смертельный T-вирус уже спустя много времени всё так же будет распространяться по Земле и в скором времени всё человечество будет превращено в...

Название: Призрак / Безымяный автор/ The Ghost Writer
Год выпуска: 2010
Страна: Германия, Франция, Великобритания
Жанр: триллер, драма, детектив

Продолжительность: 02:08:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Режиссер: Роман Полански
В ролях: Юэн МакГрегор, Джон Бернтал, Ким Кэтролл, Пирс Броснан, Тим Прис, Джеймс Белуши, Оливия Уильямс, Тимоти Хаттон, Анна Ботинг, Том Уилкинсон

Описание: «Призраками пера» зовут в издательском мире «литературных негров». Их жизнь и муки творчества неизвестны никому, но результаты их трудов становятся бестселлерами.
Один из них погибает таинственной смертью как раз накануне сдачи будущего хита продаж, мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Адама Лэнга. Чтобы завершить «труд» политика, издательство нанимает Призрака-профессионала. Но педантичный и обычно успешный Призрак даже не представлял, что задача написать мемуары — из числа смертельно опасных, когда в биографии твоего героя — сплошь и рядом белые пятна, подозрительно напоминающие реальные государственные тайны…