Название: Высоцкий. Спасибо, что живой
Оригинальное название: Высоцкий. Спасибо, что живой
Год выхода: 2011
Жанр: драма, биография

Выпущено: Россия / Дирекция Кино
Продолжительность: 02:12:08
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Петр Буслов
В ролях: Сергей Безруков, Иван Ургант, Андрей Смоляков, Андрей Панин, Сергей Шакуров, Владимир Ильин, Оксана Акиньшина, Дмитрий Астрахан, Максим Леонидов, Анна Ардова, Владимир Меньшов, Владимир Зайцев

О фильме:
Действие фильма разворачивается в 1979 году, когда на одном из концертов Высоцкому становится плохо с сердцем. Он переживает клиническую смерть.

Название: Самый лучший фильм 3-ДЭ
Оригинальное название: Самый лучший фильм 3-ДЭ
Год выхода: 2011
Жанр: комедия

Перевод: Оригинал (Русский)
Продолжительность: 01:37:34

Режиссер: Кирилл Кузин

В ролях: Гарик Харламов, Петр Винс, Екатерина Кузнецова, Александр Балуев, Михаил Ефремов, Александр Семчев, Валентин Смирнитский, Денис Яковлев, Константин Соловьев, Денис Жариков

Описание фильма: Макс Утесов — недооцененный режиссер-любитель. Утесов снимает свои фильмы на любительскую камеру. В это же время российские киноакадемики проводят конкурс «Самый лучший фильм России», в финал которого вышли 7 известнейших кинокартин. До церемонии объявления победителя конкурса пленки с фильмами (все в единственном экземпляре) запираются в сейф. Но Виктор Палыч подкупает организатора премии Эдуарда Рыкова, чтобы получить картины для нелицензионного копирования. Перевезти фильмы от Рыкова к Виктору Палычу должен Макс Утесов и его друг Саня. Они проваливают задание: пленки сгорают, и друзей начинают разыскивать видеопираты. Единственный способ выжить: за несколько дней переснять знаменитые российские кинокартины. Но вот в чем парадокс: копии Утёсова вполне могут оказаться качественней оригиналов…

Название: Пятьдесят оттенков серого
Оригинальное название: Fifty Shades of Grey
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2015

Выпущено: США
Перевод: Профессиональный (многоголосный)

Режиссер: Сэм Тейлор-Джонсон

В ролях: Джейми Дорнан, Дакота Джонсон, Люк Граймс, Виктор Расук, Элоиза Мамфорд, Марша Гей Харден, Рита Ора, Макс Мартини, Каллум Кит Ренни, Дженнифер Или

Описание: Анастейша Стил — скромная студентка, живущая вместе с близкой подругой-сокурсницей Кейт. За неделю до выпускного в университете Анастейша по просьбе заболевшей Кейт заменить ее, берет интервью у молодого красавца-миллиардера Кристиана Грея. Интервью складывается не очень удачно, и Анастейша не думает, что они когда-либо встретятся вновь. Неожиданно Грей появляется в хозяйственном магазине, где девушка работает продавцом. Их знакомство продолжается, и Анастейша постепенно узнает о тайных сексуальных увлечениях богача.…

Название: Власть убийц / Reign of Assassins
Год: 2010
Жанр: боевик

Производство: Китай
Продолжительность: 01:55:00
Перевод: профессиональный

Режиссеры: Джон Ву, Чау-Бин Су

В ролях: Мишель Йео, Юнг Ву-Санг, Барби Хсю, Шон Юэ, Келли Лин, Ван Сюэци, Го Сяодун, Леон Дай, Анджелес Ву

Описание: В фильме рассказывается история об убийце, обладающей высоким уровнем боевых искусств, которая перестала быть убийцей. Она изменила собственное лицо и начала жить как простые люди. Она познакомилась с простым и жизнерадостным парнем, и они поженились. Однако, из-за того, что у нее есть тело Джармы, которое все хотят получить, многие убийцы начали искать ее, что повлекло за собой череду бесконечных смертей.

Название фильма: Нокаут
Оригинальное название: Haywire
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер

Выпущено: США / Irish Film Board, Relativity Media
Продолжительность: 01:26:11
Озвучивание: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Джина Карано, Юэн МакГрегор, Майкл Дуглас, Антонио Бандерас, Ченнинг Татум, Матьё Кассовиц, Майкл Фассбендер, Майкл Ангарано, Дебби Линн Росс, Джулиан Алькараз

О фильме:
Мэллори Кейн — секретный спецагент. Она молода, умна и красива. Время от времени шеф международной спецслужбы Кеннет вызывает ее для выполнения заданий, не всегда санкционированных правительством. Но после провала череды операций Мэллори осознает, что она пешка в двойной игре. Теперь ей нужно использовать весь свой талант и опыт, чтобы скрыться от международного розыска, защитить свою семью и отомстить за предательство…

Название фильма: От сердца к сердцу
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 2010

Производство: Россия
Продолжительность: 01:26:57

Режиссёр: Михаил Вайнберг

В ролях: Лянка Грыу, Анна Горшкова, Александр Яцко, Станислав Бондаренко

Описание: Женя и Роман приезжают в Москву и устраиваются работать прислугой в частный загородный дом. Для них это временный этап, возможность обосноваться в Москве, но надеждам на будущую счастливую жизнь не суждено сбыться.
Вскоре, сами того не желая, они оказываются вовлеченными в непростые семейные отношения хозяев дома…

Название: Помни меня / Remember Me
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: мелодрама, драма, ...

Продолжительность: 113 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Аллен Култер
Продюсер: Кэрол Кадди, Тревор Энгельсон, Michael Lannan, ...
Сценарий: Уилл Феттерс
В ролях: Роберт Паттинсон, Эмили де Рэйвин, Тейт Эллингтон, Крис Купер, Пирс Броснан, Руби Джеринс, Кейт Бёртон, Кейтлин Ранд, Мосес Ацеведо, Ноэль Родриг

Описание фильма Помни меня / Remember Me (2010):
Тайлер беспечный студент, который никак не может найти общий язык с окружающим миром. Он подавлен смертью старшего брата. Отцу, как впрочем, и матери с отчимом, нет до него никакого дела. К счастью, у него есть друг Айдан. Однажды парни случайно ввязываются в уличную драку и с этого момента жизнь Тайлера кардинально меняется...

Название: Гринберг / Greenberg
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама

Продолжительность: 01:47:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Ной Баумбах / Noah Baumbach

В ролях: Грета Гервиг (Florence Marr), Koby Rouviere (Greenberg Boy), Sydney Rouviere (Greenberg Girl), Крис Мессина (Phillip Greenberg), Сьюзен Трейлор (Carol Greenberg), Меррит Уивер (Gina), Эмили Лэси (Gallery Band Member), Aaron Wrinkle (Gallery Band Member), Heather Lockie (Gallery Band Member), Крис Кой (Guy at Gallery), Бен Стиллер (Roger Greenberg), Zach Chassler (Marlon)
Дублёры: Мария Овчинникова (Florence Marr), Сергей Быстрицкий (Phillip Greenberg), Ольга Зубкова (Carol Greenberg), Денис Беспалый (Roger Greenberg), Владимир Антоник (Ivan Schrank), Лариса Некипелова (Beth), Рамиля Искандер (Sara)

Описание: Роджер Гринберг стоит на перепутье. Потеряв работу, он не слишком торопится с поиском новой. Вместо этого Гринберг возвращается из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, чтобы приглядывать за домом своего более успешного младшего брата. Так у него хотя бы будет бесплатное место для проживания.

В родном городе он не находит понимания ни у старых друзей, ни у бывших коллег. Бездействие взрослого человека одних расстраивает, других разочаровывает. Лишь Флоренс, личная помощница брата, разделяет душевный кризис Гринберга. Она отчаянно ищет причину быть счастливой. Но ведь для этого меньше всего подходит очередной раздражительный неудачник?

Название фильма: Zолушка / Золушка
Оригинальное название: Zолушка
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия

Выпущено: Россия / Первый канал
Продолжительность: 01:28:13
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Сергей Иванов
В ролях: Кристина Асмус, Никита Ефремов, Артем Ткаченко, Елизавета Боярская, Нонна Гришаева, Александр Цекало, Юрий Стоянов, Сергей Бурунов, Анна Шерлинг, Маргарита Бычкова

О фильме:
Героиня фильма, Маша Крапивина, — пока еще не красавица, и не то чтобы сказочная умница. Обычная девушка, рискнувшая, подобно тысячам ее сверстниц из самых разных уголков страны, покорить Москву, покинув свой родной провинциальный городок. Вечером учится, а с утра до вечера работает «на вредном производстве» — горничной в очень состоятельной семье. Крупу, конечно, не перебирает, но работы хватает: только успевай крутиться, чтобы угодить властной хозяйке и двум ее взбалмошным дочерям.

Название: Отчаянный мститель
Оригинальное название: Born to Raise Hell
Год выпуска: 2010
Жанр: боевик

Выпущено: США
Продолжительность: 01:36:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Режиссер: Лауро Шартран / Lauro Chartrand

В ролях: Стивен Сигал, Даррен Шахлави, Золтан Бутуц, Д. Нил Марк, Дэн Бадарау, Клаудиу Блеонт, Космина Пасарин, Мариус Чиву, Элиас Феркин, Калин Пуйя

О Фильме: Во время операции, связанной поставками оружия и наркотиков из Восточной Европы за границу, через Балканы, убивают друга агента Интерпола Бобби Сингера. Горя желанием отомстить за своего друга, Бобби начинает действовать...

Название: Кошки против собак: Месть Китти Галор / Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
Страна: США, Австралия
Жанр: боевик, комедия, семейный
Год выпуска: 2010

Продолжительность: 01:16:16
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Брэд Пейтон / Brad Peyton

В ролях: Джеймс Марсден, Ник Нолти, Кристина Эпплгейт, Кэт Уильямс, Бетт Мидлер, Нил Патрик Харрис, Шон Хейс, Уоллес Шоун, Роджер Мур, Джо Пантольяно

Описание фильма Месть Китти Галор / Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore:
В старом как мир противостоянии кошек и собак одна съехавшая с катушек кошачья особа зашла слиш-ш-шком далеко.

Китти Галор, в прошлом агент шпионской организации МЯУС, вышла из подчинения и замыслила дьявольский план, чтобы не только прижать к когтю своих собачьих недругов, но и нанести поражение своим бывшим кошачьим соратникам и прибрать в свои загребущие лапы власть над миром. Столкнувшись с беспрецедентной угрозой, кошки и собаки вынуждены впервые в истории объединить силы, заключив весьма неожиданный союз ради собственного спасения и спасения нас, людей, в новом фильме «Кошки против собак: Месть Китти Галор» — 3D комедии, которая сочетает игровые съемки, ультрасовременную аниматронику и компьютерную анимацию.

Битва до последнего клочка шерсти начинается!

Название фильма: X: Дорвались
Оригинальное название: Project X
Год выхода: 2012
Жанр: комедия

Режиссер: Нима Нуризаде
В ролях: Томас Манн, Оливер Купер, Джонатан Даниэль Браун, Дакс Флэйм, Кирби Блисс Блэнтон, Брэйди Эндер, Ник Нервис, Алексис Кнапп, Майлз Теллер, Питер Маккензи

О фильме:
Как сделать так чтобы о тебе узнали все вокруге? Правильно, нужно собрать всю местную тусовку у себя на крутой вечеринке. Трое друзей одноклашек, решили воспользоваться таким случаем, но не подсчитали силы и не смогли удержать все под контролем, итог...

Название: Сутенер
Оригинальное название: Le Mac
Год выпуска: 2010
Жанр: Комедия

Выпущено: Франция
Продолжительность: 01:28:30
Перевод: Профессиональный(многоголосый)

Режиссер: Паскаль Бюрдо
В ролях: Хосе Гарсия, Гилберт Мелки, Кармен Маура, Арсен Моска, Джо Престиа, Каталина Дэнис, Ален Фромаже, Лорен Батье, Дуду Маст

О фильме: Оригинальная комедия «Сутенер» (Le Mac) создана многообещающим французским режиссером Паскалем Бюрдо. Блистательный актер Хосе Гарсия появляется в картине сразу в двух амплуа и в очередной раз завораживает зрителя своим талантом. Как часто мы задумываемся о том, что будет, если поменяться с кем-то местами, желая почувствовать себя в роли другого человека. Ответ на этот вопрос дает нам сюжет фильма «Сутенер», придуманный сценаристом Тома Жило и его коллегой Винсентом Ламбертом.

Название: В поисках Санта Лапуса / The Search for Santa Paws
Жанр: Семейный
Год выпуска: 2010

Страна: Канада
Продолжительность: 01:32:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Роберт Винс / Robert Vince

В ролях: Роберт Винс

Описание: Санта Клаус получает очень необычный подарок – белого игрушечного щенка, которого Большая Рождественская Сосулька оживляет и превращает в настоящую собаку. Щенка назвали Санта Лапусом и теперь ему предстоит важная миссия – найти Санта Клауса, потерявшегося в Нью-Йорке и спасти праздник Рождества.

Название фильма: На море
Оригинальное название: На море
Год выхода фильма: 2009
Жанр фильма: комедия

Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:38:37
Озвучивание: Не требуется

Режиссер: Ярослав Чеважевский
В фильме снимались: Ярослав Чеважевский, Алена Бабенко, Инга Стрелкова-Оболдина, Юрий Колокольников, Павел Деревянко

О фильме: Три супружеские пары с детьми решают провести новогодние каникулы большой и шумной компанией на Канарских островах. Пока в России холодная зима, они будут наслаждаться солнцем и морем. Казалось бы, нашему туристу ничто не может помешать. Однако обстоятельства не позволят им не то что искупаться, а даже одним глазком увидеть море.

Название фильма: Роковое число 23
Оригинальное название: The Number 23
Год выпуска: 2007
Жанр фильма: Триллер, Детектив, Драма

Страна выпуска: США
Продолжительность: 98 минут

Режиссер фильма: Джоэл Шумахер
Актеры: Джим Керри, Вирджиния Мэдсен, Логан Лерман, Дэнни Хьюстон, Линн Коллинз, Рона Митра, Мишель Артур, Марк Пеллегрино, Пол Батчер, Дэвид Стифел

О фильме: Уолтер Спарроу - работник коммунальной службы по отлову бродячих собак и кошек. Все идет спокойно и размеренно, до тех пор, пока жена Агата не подарила ему загадочную книгу под названием "Номер 23". С этого момента тихая и ничем не примечательная жизнь Уолтера постепенно преображается в жуткую смесь ужаса и ночных кошмаров. Читая роман, он узнает в главном герое самого себя. События, произошедшие в жизни Уолтера, описаны с невероятной точностью, более того, в книге уже есть то, что ещё не происходило с Уолтером. А в заключительной части романа - чудовищное убийство...

Название: Отсутствие
Оригинальное название: Absentia
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, триллер

Выпущено: США
Продолжительность: 01:31:07
Озвучивание: любительский одноголосый

Режиссер: Майк Флэнеган
В ролях: Кэти Паркер, Кортни Белл, Дэйв Ливайн, Морган Питер Браун, Джастин Гордон, Джеймс Флэнеган, Скотт Грэхэм, Даг Джонс, Йен Грегори, Connie Ventress

О Фильме:
Долго переживала Триша пропажу мужа, долгие и тяжелые семь лет. И вот, как то, к ней в гости приезжает младшая сестра Кэлли, которая и стала тем самым катализатором, приведшим к странным и пугающим событиям. Во время спортивной тренировки Кэлли пробегает через туннель, в котором встречает призрака. Вскоре становится известно, что с этим тоннелем связано ни одно исчезновение, а много больше…

Название: Кошмар на улице Вязов / A Nightmare on Elm Street
Год выпуска: 2010
Страна: США, New Line Cinema
Жанр: ужасы, триллер, фэнтези

Продолжительность: 01:30:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Сэмюэл Байер / Semuel Bayer
В ролях: Джеки Эрл Хейли, Кайл Галлнер, Руни Мара, Кэти Кэссиди, Томас Деккер, Келлан Латс, Клэнси Браун, Конни Бриттон, Лия Д. Мортенсен, Джулиана Дэмм

Описание фильма Кошмар на улице Вязов / A Nightmare on Elm Street (2010):
Группу подростков из пригорода преследует один и тот же кошмар: в снах за ними крадется жуткий, обезображенный убийца — Фредди Крюгер. Они могут защитить друг друга наяву, во сне же — остаются один на один с ожившим кошмаром, и шансы спастись стремительно приближаются к нулю… ведь, убитые во сне, они умирают и наяву.

Название фильма: Любовь-морковь 3
Оригинальное название: Любовь-морковь 3
Год выхода: 2011
Жанр: комедия

Выпущено: Россия, Fox International Productions
Продолжительность: 01:34:15
Озвучивание: Оригинальное

Режиссер: Сергей Гинзбург
В ролях: Кристина Орбакайте, Гоша Куценко, Денис Парамонов, Алина Булынко, Лия Ахеджакова, Владимир Меньшов, Вячеслав Манучаров, Михаил Козаков, Андрей Ургант, Людмила Гаврилова и др.

О фильме: В семье Голубевых — опять стихийное бедствие. Без предупреждения к ним нагрянула теща — утонченная любительница музыки и поэзии. А за ней свекор — бравый полковник, простой как Устав Вооруженных сил. Хотя со времени свадьбы прошло почти пятнадцать лет, мама Марины по-прежнему недолюбливает Андрея, а отец Андрея даже не скрывает, что мечтал о другой невестке. А уж когда старики сталкиваются друг с другом — это гром и молния! И как всегда, в самый сложный момент на пороге появляется профессор Коган, специалист по решению семейных проблем.

Название: 2 дня
Оригинальное название: Два дня
Год выхода: 2011
Жанр: драма, комедия

Выпущено: Россия / Art Pictures Studio
Продолжительность: 01:29:30
Озвучивание: Оригинальное [лицензия]

Режиссер: Авдотья Смирнова
В ролях: Ксения Раппопорт, Фёдор Бондарчук, Ирина Розанова, Евгений Муравич, Геннадий Смирнов, Леся Кудряшова, Константин Шелестун

О фильме:
Петр Дроздов, высокопоставленный чиновник из Москвы, приезжает в провинциальный музей полузабытого классика русской литературы по просьбе губернатора области, который хочет отнять у музея земельные владения и построить на них новую резиденцию. И поначалу Дроздов поддерживает это решение, но знакомство с Машей, молодым литературоведом, работающей в музее заместителем директора, меняет его взгляд не только на эту проблему, но и вообще на всю его жизнь…