Название: Девушка с татуировкой дракона
Оригинальное название: The Girl with the Dragon Tattoo
Год выхода: 2011
Жанр: триллер, драма, криминал

Выпущено: США, Германия, Швеция, Великобритания / Columbia Pictures, Scott Rudin Productions Film Rites, Ground Control
Продолжительность: 02:38:01
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич

О фильме:
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

Название: Банкомат
Жанр: ужасы, триллер
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2011

Продолжительность: 90 мин.
Перевод: Полный дубляж [ Лицензия! ]

Режиссер: Дэвид Брукс
В ролях: Элис Ив, Джош Пек, Брайан Джерати, Аарон Хьюз, Уилл Войтович, Омар Кхан, Глен Томпсон, Роберт Хакулак

Описание фильма: История трех сослуживцев, попытка которых снять деньги в ближайшем банкомате поздно ночью оборачивается непредвиденными последствиями. Их начинает терроризировать угрожающего вида верзила в длинной куртке с капюшоном, который не дает им спокойно уйти.

Название фильма: Жажда странствий
Оригинальное название: Wanderlust
Год выхода: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Страна: США

Режиссер: Дэвид Уэйн
В ролях: Пол Радд, Дженнифер Энистон, Джастин Теру, Алан Алда, Малин Акерман, Кен Марино, Джо Ло Труглио, Кэтрин Хан, Керри Кенни, Лорен Эмброуз

О фильме:
Герои фильма Линда и Джордж — самые обыкновенные городские жители. И живут они в самом обыкновенном Нью-Йорке. Но что делать, когда быт и окружающие тебя люди, то, чем ты занимаешься, да и вообще всё вокруг, начинает тебя жутко раздражать? Выход один — сменить обстановку. Так и поступает семейная пара, меняя суматошный Нью-Йорк на более спокойный небольшой городок, чтобы отдохнуть, а заодно приобщиться к тамошней культуре.

Название: Как украсть небоскреб
Оригинальное название: Tower Heist
Год выхода: 2011
Жанр: комедия, криминал

Выпущено: США, Imagine Entertainment
Продолжительность: 01:44:33
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]

Режиссер: Бретт Рэтнер
В ролях: Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Кейси Аффлек, Алан Алда, Мэттью Бродерик, Теа Леони, Майкл Пенья, Габури «Гэбби» Сидибе, Стефен Хендерсон, Джадд Хёрш

О фильме:
Джошу Ковачу не повезло — его поимел злобный финансист, живущий в роскошных аппартаментах на верхнем этаже небоскреба. Чтобы вернуть деньги, Джош с друзьями решается на грандиозную кражу со взломом. Но одним им это не под силу, и они обращаются к матерому преступнику. Дело за малым — шесть новоявленных друзей Джоушена должны пробраться в пентхаус и отыскать 200 миллионов долларов.

Название фильма: Женщина в черном
Оригинальное название фильма: The Woman in Black
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, триллер, драма

Выпущено: Швеция, Канада, Великобритания
Продолжительность: 01:28:17
Озвучивание: Дублированное [звук с TS]

Режиссер: Джеймс Уоткинс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Кьяран Хайндс, Джанет МакТир, Дэвид Бурк, Шон Дули, Эмма Шори, Хэрмон Молли, Софи Стаки, Миша Хэндли, Джессика Рэйне

О фильме:
За окном 19 век, человечество погрязло в прогрессе различных технологий, но еще бессильно перед сверхъестественным. Все необъяснимое и недоказуемое пугает его.
Юрист Артур Киппс из Лондона вынужден оставить маленького сына и перебраться в богом забытую деревушку, где население, мягко сказать, недоброжелательно ко всем вновь прибывшим.
Случайная мимолетная встреча на старом местном кладбище с незнакомкой в черном, в корень изменила жизнь Артура Киппса, и не только его, но и всей деревни...

Название: На расстоянии любви / Going the Distance
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама

Продолжительность: 00:02:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Нанетт Бурстейн

В ролях: Дрю Бэрримор,Джастин Лонг ,Кристина Эпплгейт,Рон Ливингстон,Келли Гарнер,Чарли Дэй,Пейтон Лист,Кристен Шааль,Джейсон Судейкис,Натали Моралес...

Описание: За пивом, разговорами о пустяках в баре и… за завтраком следующим утром безграничное остроумие и неподдельная искренность Эрин очаровывают недавно пережившего расставание Гарретта. Страсть вспыхнула и переросла в настоящую бурю чувств, захватившую молодых людей на все лето, но никто не ждал, что у романа может быть продолжение — ведь Эрин отправляется домой в Сан-Франциско, а Гарретт остается работать в Нью-Йорке. Однако шесть недель безумного веселья неожиданно стали очень значимыми, и оба больше не уверены, хотят ли они, чтобы все вдруг закончилось.

Название: Край
Жанр: драма, история
Страна: Россия

Время: 01:49:00
Перевод: Оригинал (Русский)

Режиссер/Постановщик: Алексей Учитель

В ролях: Владимир Машков, Сергей Гармаш, Владас Багдонас, Александр Баширов, Юлия Пересильд, Анна Уколова, Семен Белоцерковский, Алексей Горбунов, Вячеслав Крикунов

Сюжет фильма: Август 1945го года. Игнат, бывший танкист, приезжает в далёкий посёлок Край, он обожает паровозы. Игнат узнает у местных жителей, что на небольшом островке стоит старый немецкий паровоз. Игнат решает его восстановить, но узнает, что у паровоза уже есть хозяйка, она дочка немецкого инженера...

Название фильма: Законопослушный гражданин
Оригинальное название: Law Abiding Citizen
Год выпуска фильма: 2009
Жанр фильма: Триллер, драма, криминал

Выпущено: США, Overture Films
Продолжительность: 01:44:08
Перевод: Дублированный

Режиссер: Ф. Гэри Грей
В ролях: Джерард Батлер, Майкл Гэмбон, Лесли Бибб, Джейми Фокс, Джош Стюарт, Реджина Холл, Брюс МакГил, Кристиан Штолте, Виола Дэвис, Колм Мини

О фильме: Законопослушный гражданин Клайд Шелтон живет обычной жизнью. У него хорошая жена и веселая дочурка. Но однажды все рушиться. В дом врываются бандиты, в ходе ограбления убивают его родных. Да не долго злоумышленники находятся на свободе. Что может светить этим подонкам, забравшим много жизней, принесшим столько горя невинным людям? Высшая мера наказания – смертная казнь! Да нет. Есть и другие законы.

Законы, где правят зеленые банкноты, коррупция, ложь и предательство. В итоге убийца оказывается на свободе… Что может сделать человек потерявший все? Потерявший, то, ради чего жил? Свою семью. Он объявляет войну преступному миру, коррупционным чиновникам, всем продажным шкурам. Начинает жестокую игру, которую задумал давно и планировал не один год. Его задача проста - доказать: перед законом все равны!

Название: Прости, хочу на тебе жениться
Оригинальное название: Scusa ma ti voglio sposare
Год выхода: 2010
Жанр: комедия, мелодрама, драма

Выпущено: Италия, Medusa Film / Arella Film
Продолжительность: 01:43:40
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Режиссер: Федерико Моччиа

Актеры: Рауль Бова, Микела Кваттрочокке, Франческо Аполлони, Лука Анджелетти, Чечилия Дацци, Игнацио Олива, Франческа Ферраццо, Франческа Антонелли, Беатрис Валенте

О фильме: Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события.

Название фильма: Белоснежка и охотник
Оригинальное название: Snow White and the Huntsman
Год: 2012
Жанр: Фэнтези, Приключения, Боевик

Страна: США
Перевод: дублированный

Режиссёр: Руперт Сандерс
В ролях: Шарлиз Терон, Фелисити Джонс, Кристен Стюарт, Алисия Викандер, Даниэль Райли Кеох

О фильме:
Новое повествование всем известной сказки о Белоснежки Братьев Гримм, где остается один неизменный сюжет: красота Белоснежки мешает жить Королеве, которая в свою очередь стремится любым способом ее уничтожить. Сжить со свету Белоснежку поручают придворному охотнику... но не тут то было.. влюбившись в Белоснежку, охотник -егерь готов жизнь отдать и ослушаться приказ злой королевы. Под чутким руководством охотника, Белоснежка осваивая все прелести выживания в дикой природе, становится воином.. такой себе Жанной Дарк, которая готова дать отпор королеве и ее армии состоящей из зомби - воинов..

Название фильма: Мрачные тени
Оригинальное название: Dark Shadows
Год выхода: 2012
Жанр: комедия ужасов с элементами мелодрамы

Режиссер: Тим Бёртон
В ролях: Джонни Депп, Мишель Пфайффер, Хелена Бонем Картер, Ева Грин, Джеки Эрл Хейли, Джонни Ли Миллер, Белла Хиткот, Хлоя Грейс Морец, Гулливер МакГрат

О фильме:
Владелец поместья Коллинвуд, Барнабас Коллинз, богат, властен и слывет неисправимым Казановой, пока не совершает роковую ошибку, разбив сердце Анжелики Бошар. Будучи ведьмой в буквальном смысле этого слова, она обрекает его на судьбу, худшую, чем сама смерть — обращает его в вампира и хоронит заживо. Два века спустя Барнабаса случайно освобождают из склепа, и тот оказывается в очень изменившемся мире 1972 года. Он возвращается в Коллинвуд и находит в руинах это некогда величественное здание. Жалкие потомки его семьи сохранились лишь немногим лучше родового гнезда, и у каждого из них есть свои «скелеты в шкафу».

Название: Седьмой этап
Жанр: фантастика, триллер, комедия

Страна: Аргентина
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 95 мин.

Режиссер: Николас Голдбарт
В ролях: Дэниэл Хендлер, Джазмин Стюарт, Федерико Луппи, Карлос Бермехо

Описание фильма: Из-за вспышки смертельного гриппа, Коко переехал в новую квартиру с беременной на седьмом месяце женой. Вскоре их соседи стали неожиданными врагами и Коко вынужден просить помощи психа, хорошо подготовленного и опытного Орасио, чтобы защитить свой дом и беременную жену.

Название фильма: Помощники
Оригинальное название: The Helpers
Год выхода: 2012
Жанр: ужасы, триллер
Страна: США

Режиссер: Крис Стоукс
В ролях: Кристен Куинтрелл, Денис Лоутон, Кристофер Джонс, Джо Райт, Рэйчел Стерлинг, Блэк Томас, Дастин Хэрниш, Камерон Дискин, Брэкстон Дэвис, Даллас Ловато

О фильме:
Семеро друзей отправляются вместе в Лас-Вегас. Весь путь в Город Азарта они снимают на видео. Пробитое колесо приводит их в хороший придорожный мотель. Здесь их встречает приветливый персонал и теплый прием. Друзьям обещают помочь во всем. А утром они понимают, что оказались в ловушке, каждое их действие тоже снимают на видео. И все такие же вежливые и внимательные люди собираются помочь в первую очередь умереть. Они шутят, вежливо отвечают на вопросы — и убивают. В чем философия смертельного испытания? Об этом сможет рассказать только тот, кому удастся вырваться из ловушки живым. Удастся ли?

Название: Близкий враг
Год выпуска фильма: 2010
Страна: Россия
Жанр: драма, криминал

Продолжительность: 01:16:53
Перевод: оригинал

Режиссер: Александр Атанесян
В ролях: Николай Добрынин, Дмитрий Дюжев, Александр Головин, Сергей Греков, Роман Костомаров, Андрей Панин, Нина Подольская, Егор Пазенко, Рамиль Сабитов, Евгения Трофимова.

Описание: Жизнь молодой счастливой девушки в одночасье превращается в руины. Ее горячо любимого мужа жестоко убивают какие-то подонки. Горе поселяется в душе героини. Что делать и как жить дальше? Эти вопросы она задает себе постоянно. Но в какой-то момент ее вдруг одолевает непреодолимая жажда мести. Девушка решает найти убийц и наказать их.

Название фильма: Красный холм
Оригинальное название: Red Hill
Жанр фильма: триллер, криминал
Год выпуска: 2010

Выпущено: Австралия
Продолжительность: 01:37:08
Озвучивание: Любительский (одноголосое, zamez)

Режиссер: Патрик Хьюз

В фильме снимались: Райан Квантен, Стив Бисли, Томми Льюис, Клер Вандер Бум, Кристофер Дэвис, Кевин Харингтон, Ричард Сазерленд, Кен Рэдли, Джон Брамптон, Клифф Эллен

Описание фильма: Молодой констебль из полиции Шейн Купер, переезжает в маленький провинциальный городок с беременной женой, в поисках спокойной жизни. Но первый рабочий день Шейна быстро превращается из плохого в худший, когда из тюрьмы сбегает Джимми Конвей, признанный виновным в совершении ряда жестоких убийств. Убийца полон решимости отомстить всем кто засадил его в тюрьму, включая большую часть офиса шерифа. Местная полиция в панике, город становится местом ужасающей кровавой резни. Шейн вынужден взять закон в свои руки, если хочет выжить и спасти жену. Действие триллера разворачивается в течение одного дня.

Название фильма: Схватка
Оригинальное название: The Grey
Год выхода: 2012
Жанр: боевик, триллер, драма

Выпущено: США / Universal pictures
Продолжительность: 01:57:06
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]

Режиссер: Джо Карнахан
В ролях: Лиам Нисон, Дермот Малруни, Фрэнк Грилло, Джеймс Бэдж, Дэйл Джо Андерсон, Нонсо Анози, Даллас Робертс, Лариса Стадничук, Бен Брэй, Джеймс Битонти

О фильме:
На Аляске потерпел крушение самолет, и оставшиеся в живых пассажиры оказались в плену безлюдной снежной пустыни, где только стая волков скрашивает пейзаж. Люди хотят выжить любой ценой, и теперь им предстоит смертельная схватка…

Название: Грязный Выкуп / Black Ransom
Год выпуска: 2010
Страна: Hong Kong
Студия: Vicol Entertainment
Жанр: боевик, триллер

Продолжительность:01:32:28
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) [BBC Saint-Petersburg]

Режиссер: Венус Кеунг / Venus Keung
В ролях: Саймон Ям, Миу Киу-Ваи, Фала Чен, Лиу Янг, Энди Он, Кенни Вонг, Вонг Так-Бун, Рикки Чан, Винсент Вонг, Чеунг Луи, Сэмюэль Панг, Зуки Ли, Винни Леунг, Паркман Вонг, Чеунг Ка-Лун, Ада Вонг

Описание фильма Грязный Выкуп / Black Ransom (2010):
В центре похищение и выкуп, жертва не наследник миллиардеров, а важный босс мафиозной триады. Кто его похитители? Похитители, которых волнуют не столько деньги, а ликвидация преступного клана... Психологический поединок в детективном расследовании между ветераном полицейским Ченгом и экс полицейским Сэмом...

Название: Петля времени
Жанр: фантастика, боевик
Страна: США
Год выпуска: 2012

Продолжительность: мин.
Перевод: [ Лицензия! ]

Режиссер: Райан Джонсон
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Брюс Уиллис, Эмили Блант, Пайпер Перабо, Пол Дано, Гаррет Диллахант, Джефф Дэниелс, Трейси Томс, Ной Сеган, Дэвид Дженсен

Описание фильма:
Фильм рассказывает о необычных путешествиях во времени. Почему необычных? Потому что планирует их группа убийц. Они работают на криминальное объединение. В их обязанности входит избавляться от неугодных людей. Поэтому из недалекого будущего они отправляют в наши дни свои жертвы, чтобы не оставлять никаких улик в своем времени. В настоящем их должна встретить специализированная группа киллеров, в задачу которых входит – убить и избавиться от тела. Однажды агенту по имени Гордон-Левитт удается узнать, что ему предстоит убить самого себя в будущем. Как выкрутиться из этой непростой ситуации и остаться в живых?

Название фильма: Мстители
Оригинальное название: The Avengers
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Джосс Уидон
В ролях: Роберт Дауни мл., Крис Эванс, Марк Руффало, Крис Хемсворт, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Том Хиддлстон, Сэмюэл Л. Джексон, Кларк Грегг, Коби Смолдерс

О фильме:
Локи, сводный брат Тора, возвращается, и в этот раз он не один. Земля на грани порабощения, и только лучшие из лучших могут спасти человечество.

Ник Фьюри, глава международной организации Щ. И. Т., собирает выдающихся поборников справедливости и добра, чтобы отразить атаку. Под предводительством Капитана Америки Железный Человек, Тор, Невероятный Халк, Хоукай и Чёрная Вдова вступают в войну с захватчиком.

Название: Не отпускай меня
Оригинальное название: Never Let Me Go
Год выхода: 2010
Жанр: фантастика, триллер, драма

Выпущено: Великобритания / США, DNA Films / Film4 / Fox Searchlight Pictures
Продолжительность: 01:44:02
Озвучивание: Любительское (многоголосое)

Режиссер: Марк Романек

В ролях: Кэри Маллиган, Эндрю Гарфилд, Кира Найтли, Иззи Мейкл-Смолл, Чарли Роу, Элла Пурнелла, Шарлотта Рэмплинг, Салли Хокинс, Кейт Боуc Ренна, Ханна Шарп

О фильме: Троица главных героев выросла в интернате и была лишена любого контакта с окружающим миром. Но со временем друзья узнают, что они на самом деле — клоны, выращиваемые для донорства органов.